personal data assistant
PDA · asistente personal digital
personal data oor Spaans
personal data
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datos personales
datos de carácter personal
información personal
The Commission is also committed to protecting privacy and the personal data of citizens.
La Comisión también está comprometida con la protección de la privacidad y la información personal de los ciudadanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obstacles hampering exchange of personal data
Ve y enfríale la cabezaEurLex-2 EurLex-2
If personal data is retained for a longer period, the data shall be anonymised.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Eurlex2019 Eurlex2019
The personal data shall not be stored after its transmission to EUROPOL;
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosEurLex-2 EurLex-2
Notification of a personal data breach to the European Data Protection Supervisor
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Processing of personal data by the authorities of Montenegro shall be subject to its national legislation.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Eurlex2019 Eurlex2019
Indicative list of personal data for the purpose of contact tracing
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáEurLex-2 EurLex-2
Twitter told Roskomnadzor it aims to localize the personal data of Russian users by the middle of 2018.
Lo fui esta mañanagv2019 gv2019
It is necessary to consent to the treatment of your personal data.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoCommon crawl Common crawl
Personal data describing or intended to describe race or ethnic origin are considered, among others, as delicate information
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónMultiUn MultiUn
(d) personal data must be accurate and, where necessary, kept up to date;
¡ Ricky Bobby ganó!EurLex-2 EurLex-2
the collection of information, including personal data
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?oj4 oj4
According to the ordinance, every Hong Kong citizen should follow six data protecting principles when handling personal data.
Un jugo de naranjagv2019 gv2019
Information obtained was: personal data, occupational history, AQ used; knowledge of risk management and waste disposal.
Eljacuzzi es una buena terapiascielo-abstract scielo-abstract
Processing, access and storage of personal data
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo Parlamentooj4 oj4
‘(1) The protection of natural persons in relation to the processing of personal data is a fundamental right.
Derecho contractual europeo (debateEurlex2019 Eurlex2019
All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesEurLex-2 EurLex-2
Processing of special categories of operational personal data
¿ Osito, estás ahí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Please fill your personal data in the form correctly.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosCommon crawl Common crawl
The USERS accept the processing of personal data by ALGATEC. according to the current Personal Data Protection Policy.
No estamos robando vuestrocarbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!Common crawl Common crawl
Subject: Use of certain categories of personal data in video surveillance
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosEurLex-2 EurLex-2
I consent to the treatment of my personal data.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénCommon crawl Common crawl
In this opinion, the EDPS shall highlight the impact of the proposal on the protection of personal data.
Ya sabes que es mejor que no te cierresEurLex-2 EurLex-2
‘A comprehensive approach on personal data protection in the European Union’
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEurLex-2 EurLex-2
The processing of such personal data shall be carried out in accordance with Directive
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!ECB ECB
Any personal data provided to the Red Cross is protected by legislation.
Vistas laspropuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaUN-2 UN-2
534819 sinne gevind in 416 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.