pick up a signal oor Spaans
pick up a signal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
captar una señal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they couldn’t pick up a signal from Polar Dawns, then what could?
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
I picked up a signal.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain, I am picking up a signal, but not from the planet.
No creas que no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'd learned earlier that Sydney's phone could pick up a signal about ten minutes from the village.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércolespor la tardeLiterature Literature
you two are lucky i don't - i'm picking up a signal.
A sido como una pesadillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At 07.30 hours we pick up a signal from one of our own boats.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseLiterature Literature
Oh, hey, I'm picking up a signal.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m picking up a signal on the ELF band.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
We're just picking up a signal from somebody else's baby monitor.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See if you can pick up a signal from Dylan's force lance.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dis picked up a signal to our left rear flank and moved to check it out."
Todos ustedesLiterature Literature
Picked up a signal matching the computer he used in Hong Kong.
Dios, estoy muy nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm picking up a signal... on the frequency provided by Dr. Kirkish.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Stark, we picked up a signal from the Valkyrie.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benny García was quick to pick up a signal that Luis Uribe had something to unload.
No estaba en DenverLiterature Literature
Master, I' m picking up a signal near the enemy vessel
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroopensubtitles2 opensubtitles2
It picks up a signal, solenoids drive the points up against the guy's foot,
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On August 16, 1977, a radio telescope in Ohio Picked up a signal that became famous.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ re calibrated to pick up a signal being transmitted using subspace
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesopensubtitles2 opensubtitles2
I'm picking up a signal from a wireless network.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now our high-dying friend the ES4 is beginning to pick up a signal again.""
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioLiterature Literature
We' re picking up a signal, coordinates # # mark
Doc, dame las llavesopensubtitles2 opensubtitles2
Commander, I'm picking up a signal from a combadge.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crandall lifted his head as if he’d picked up a signal that was inaudible to me.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
We're picking up a signal, coordinates 21 1 mark 61.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1012 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.