polychlorobiphenyl oor Spaans
polychlorobiphenyl
en
(organic chemistry) polychlorinated biphenyl
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bifenilos policlorados
Some comparisons are also made with the experimental evidence for reductive dechlorination of polychlorobiphenyls
También se establecen algunas comparaciones con los resultados experimentales de la decloración reductiva de bifenilos policlorados
policlorobifenilo
Plastic bags contain neither polychlorobiphenyl nor polychloroterphenyl and do not in themselves constitute toxic or dangerous waste .
En efecto, las bolsas de plástico no contienen ni policlorobifenilo ni policlorotrifenilo, y no constituyen, por sí mismas, residuos tóxicos o peligrosos.
PCB
bifenilo policlorado
pcbs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Human exposure to polychlorobiphenyls and PBDEs in Japan in # and # showed that levels of the latter had increased substantially over the twenty-year period, although there was great variation between regions
El beber te enredó a ti anocheMultiUn MultiUn
Comparison with reductive dechlorination of polychlorobiphenyls
Sally, no corrasMultiUn MultiUn
The results submitted to date indicate that there were no chemical compounds which could present a health risk, such as polychlorobiphenyls (PCB), organo-chlorine compounds or heavy metals.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoEurLex-2 EurLex-2
Human exposure to polychlorobiphenyls and PBDEs in Japan in 1980 and 1995 showed that levels of the latter had increased substantially over the twenty-year period, although there was great variation between regions.
Cualquier persona para tomar el té?UN-2 UN-2
`... high concentrations of various toxic substances such as polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorobiphenyls, polychlorodibenzodioxins, polychlorodibenzofurans and heavy metals have been detected in the area around the Kouroupitos.
No gracias, ya me apaño HenryEurLex-2 EurLex-2
The numbering system is the same as that used for polychlorobiphenyls (PCBs) (Ballschmiter et al
Para el día de la evacuaciónMultiUn MultiUn
The numbering system for the PBDEs is the same as that used for polychlorobiphenyls (PCBs) (Ballschmiter et al.
Cierra el culoUN-2 UN-2
The Food Safety Agency of Ireland (FSAI) has carried out a study of dioxin levels (PCDDs), furanes (PCDFs), polychlorobiphenyls (PCBs) and metals (cadmium, lead, tin, aluminium, mercury, arsenic, copper, chrome and selenium) in different egg production systems.
A sido como una pesadillaCommon crawl Common crawl
Some comparisons are also made with the experimental evidence for reductive dechlorination of polychlorobiphenyls
Yo... no, estoy bienMultiUn MultiUn
Plastic bags contain neither polychlorobiphenyl nor polychloroterphenyl and do not in themselves constitute toxic or dangerous waste .
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?EurLex-2 EurLex-2
However, as already stated in the reply to Written Question E-3241/00, results of analysis carried out by one Member State indicate that there were no chemical compounds which could present a health risk, such as polychlorobiphenyls (PCBs), organo-chlorine compounds or heavy metals.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoEurLex-2 EurLex-2
The analyses undertaken by the Belgian authorities revealed that there were no polychlorobiphenyls (PCBs), organochloric compounds or heavy metals present in the samples of adulterated butter stored on their territory.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasEurLex-2 EurLex-2
The polychlorobiphenyls (PCBs) have been studied more extensively and a good deal is known about their reductive dechlorination
Ya estoy viejo para pelearMultiUn MultiUn
polychlorobiphenyls
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónEurLex-2 EurLex-2
The polychlorobiphenyls (PCBs) have been studied more extensively and a good deal is known about their reductive dechlorination.
Es nuestro planUN-2 UN-2
The level of 200 nanogrammes (ng) of polychlorobiphenyls per gram (PCB/g) of fat in the meat and derived products corresponds to the particular case of contamination from fats supplied by the Verkest/Fogra firms.
¿ Y sabe cantar, Hal?EurLex-2 EurLex-2
As regards dioxins and polychlorobiphenyls (PCBs), there is no recognised international standard laying down limits by type of foodstuff.
Sí, sigue derechoEurLex-2 EurLex-2
The breakage of the Enel cable resulted in the spillage of oil into the sea and into other environmental matrices — with the consequent pollution by polychlorobiphenyls (PCBs, the use of which was banned by the Italian authorities as long ago as 1984), aromatic polycyclic hydrocarbons (APHs) and linear alkyl benzenes (aromatic hydrocarbons) — in the ‘Regno di Nettuno’ a marine protected area, and the largest ecosystem in the Mediterranean Sea, designated as a ‘priority habitat’ in Annex I to the Habitats Directive (92/43/EEC) and comprising oceanic posidonia beds.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con Alexnot-set not-set
The numbering system for the PBDEs is the same as that used for polychlorobiphenyls (PCBs) (Ballschmiter et al
Lo siento, tíoMultiUn MultiUn
Human exposure to polychlorobiphenyls and PBDEs in Japan in 1980 and 1995 showed that levels of the latter had increased substantially over the twenty-year period, although there was great variation between regions.
No puedo creerloUN-2 UN-2
- chickens, hams and pigs contaminated by carcinogens such as polychlorobiphenyl, of which dioxin is a derivative;
Temo que jamás llegará a ser detective, señorEurLex-2 EurLex-2
In the late 1970s, a batch of rice bran oil was contaminated by PCBs (polychlorobiphenyls), resulting in the poisoning of more than 2,000 people.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polychlorobiphenyl (PCB), commonly known as pyralene, is agroup of substances considered to be hazardous waste, which can be found in a significant percentage of equipment such as transformers or capacitor banks, among others.
Ya estamos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In accordance with Royal Decree 228/2006 [PDF], which amends Royal Decree 1378/1999, dated 27 August, and lays down measures for the disposal and management of polychlorobiphenyls, polychloroterphenyls and the equipment in which they are found, the owners of PCB and of equipment that contains or may contain PCB are under the following obligations:
Mira, se está poniendo el solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.