poverty eradication oor Spaans

poverty eradication

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

erradicación de la pobreza

Soortgelyke frases

global poverty eradication fund
fondo mundial para la erradicación de la pobreza

high-level round table on the empowerment of rural women and their role in poverty and hunger eradication, development and current challenges
mesa redonda de alto nivel sobre el empoderamiento de las mujeres rurales y su papel en la erradicación de la pobreza y el hambre, el desarrollo sostenible y los desafíos actuales

green economy in the context of sustainable development and poverty eradication
La economía verde en el contexto del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza · la economía verde en el contexto del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza

Coordination of the Activities of the United Nations System for the Eradication of Poverty
Coordinación de las actividades del sistema de las Naciones Unidas para la erradicación de la pobreza

poverty eradication action plan
Plan de Acción para la Erradicación de la Pobreza

Working Group on Poverty Eradication
Grupo de Trabajo sobre Erradicación de la Pobreza

green economy in the context of poverty eradication and sustainable development
La economía verde en el contexto del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza

International Year for the Eradication of Poverty
Año Internacional para la Erradicación de la Pobreza

First United Nations Decade for the Eradication of Poverty
Primer Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza

voorbeelde

Building policy coherence for poverty eradication
Generar coherencia en las políticas para erradicar la pobreza

Poverty eradication must be the overarching objective of the post-2015 development agenda.
La erradicación de la pobreza debe ser el objetivo general de la agenda para el desarrollo después de 2015.

Women’s Economic Empowerment and Poverty Eradication
Empoderamiento económico de la mujer y erradicación de la pobreza

• Keep under review the link between enhanced HIPC poverty eradication programmes
• Mantener en examen el vínculo entre los programas mejorados de erradicación de la pobreza

Ms. Deggeller (Netherlands) said that conflict prevention, poverty eradication and the advancement of women were closely interconnected
Deggeller (Países Bajos) dice que la prevención de los conflictos, la erradicación de la pobreza y el adelanto de la mujer están estrechamente interrelacionados

Achieving food security is the spearhead of our poverty eradication programmes.
Lograr la seguridad alimentaria es prioridad de nuestros programas de erradicación de la pobreza.

A total of 42 per cent are committed to poverty eradication.
Un total del 42% se ocupa de la erradicación de la pobreza.

poverty eradication in the context of the implementation
erradicación de la pobreza en el contexto de la aplicación

Poverty eradication continues to be the greatest challenge for sustainable development.
La erradicación de la pobreza sigue siendo el mayor desafío para el desarrollo sostenible.

World Food Programme: “Hunger and malnutrition: impediments to poverty eradication”;
Programa Mundial de Alimentos: “Hambre y malnutrición: impedimentos para la erradicación de la pobreza”;

The creation of productive jobs and decent work is crucial for achieving poverty eradication and sustainable development.
La creación de puestos de trabajo productivos y trabajo decente es un elemento crucial para erradicar la pobreza y lograr el desarrollo sostenible.

Technology had a key role to play in poverty eradication and sustainable development.
La tecnología debe cumplir una función fundamental en la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible.

The interrelationship between security, poverty eradication and economic growth is also examined.
También se examina la relación entre la seguridad, la erradicación de la pobreza y el crecimiento económico.

Group of 77 (on draft resolutions on poverty eradication, human resources development and women in development)
Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la erradicación de la pobreza, el desarrollo de los recursos humanos y las mujeres en el desarrollo)

He welcomed the fact that rural development and poverty eradication had been incorporated into the Millennium Development Goals.
El orador celebra que el desarrollo rural y la erradicación de al pobreza se hayan incorporado a los objetivos de desarrollo del Milenio.

One of the most daunting problems confronting humanity was poverty eradication.
Uno de los problemas más graves a los que se enfrenta la humanidad es la erradicación de la pobreza.

Round table 2: Challenges to youth development and opportunities for poverty eradication, employment and sustainable development;
Mesa redonda 2: Obstáculos para el desarrollo de los jóvenes y oportunidades en materia de erradicación de la pobreza, empleo y desarrollo sostenible;

Industrialization offered the means for poverty eradication, but could also reduce radicalism and extremism
La industrialización brinda los medios para erradicar la pobreza, pero también puede disminuir el radicalismo y el extremismo

India has all along emphasized that sustaining economic growth is key for poverty eradication.
La India ha destacado sistemáticamente que un crecimiento económico sostenible es clave para erradicar la pobreza.

A number of participants discussed poverty and poverty eradication initiatives
Varios participantes deliberaron sobre la pobreza y las iniciativas para erradicarla

One delegation suggested that in addition to poverty eradication the question of vulnerability should also be emphasized.
Una delegación propuso que, además de la erradicación de la pobreza, se prestara atención a la cuestión de la vulnerabilidad.

The European Union reiterated its commitment to sustainable development and poverty eradication.
La Unión Europea reiteró su compromiso con el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza.

Sharing of information technology in a timely manner was of the utmost importance for poverty eradication
El uso compartido de la tecnología de la información en su momento oportuno es de la mayor importancia para erradicar la pobreza

Similarly, a National Policy Plan # focusing on poverty eradication was drawn up and adopted in
Asimismo, en # se elaboró y aprobó un Plan de orientación nacional para # cuyo objetivo central era la lucha contra la pobreza

As agreed in Agenda # poverty eradication was the greatest global challenge facing the world
Como se acordó en el Programa # la eliminación de la pobreza es el principal desafío que enfrenta el mundo