pre-emption of facilities
acaparamiento de medios de producción
pre-emption oor Spaans
pre-emption
en
Alternative spelling of preemption.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derecho de prioridad
The proposal represented extreme pre-emption of rights, which his delegation could not support.
La propuesta representa un derecho de prioridad extremo, que su delegación no puede apoyar.
derecho preferente
Rightly we are resisting the pre-emption of that decision today.
Nos estamos resistiendo con razón al derecho preferente sobre esta decisión en el día de hoy.
derecho preferente de compra
en
The right of first refusal to purchase land in the event that the grantor of the right should decide to sell.
precedencia
preempción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class.
¿ No levantamos la maldición?EurLex-2 EurLex-2
Pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class.
Mata a los demásEurLex-2 EurLex-2
Pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class.
Por favor no se enfade conmigoEurlex2019 Eurlex2019
Such ‘harmonisation’ and the ensuing pre-emption might also be of a more functional nature.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Existing long-term contracts shall have no pre-emption rights when they come up for renewal.
Preparación para el ensayoEurLex-2 EurLex-2
Pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míEurLex-2 EurLex-2
The promoter has a right of pre-emption and writes the contract
No te preocupesoj4 oj4
Pre-emption is fundamentally associated with a threat’s imminence, which may preclude the luxury of deliberation.
Eso los matóUN-2 UN-2
Pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class
No es oro todo lo que reluceEurLex-2 EurLex-2
The respective owners have a pre-emption right in case one party wants to sell its stake.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaEurLex-2 EurLex-2
The right of pre-emption may not be restricted or withdrawn by the statutes or instrument of incorporation.
Él tiene las piedrasEurLex-2 EurLex-2
pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class
El honor está en juegooj4 oj4
And for this it is necessary to act on the pre-emption, to be ready for any developments.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríamid.ru mid.ru
b) Pre-emption rights (rights of first refusal) in favour of farmers
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexo I, letra i), y los anexos # y # de dicho Reglamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Pre-emption rights in offers for subscription of securities of the same class.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
EU harmonisation (or rather federal pre-emption)
No sé que hacer ahoraEurlex2019 Eurlex2019
One suggestion was to develop the concept of pre-emption
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?MultiUn MultiUn
1013 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.