predators oor Spaans

predators

naamwoord

Plural form of predator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

depredadores

adjective noun

They're dangerous, and they have no natural predators.
Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales.

Animales depredadores

On city streets, dogs have gone from pets to predators.
Por las calles de la ciudad, los perros se han transformado en animales depredadores.

Soortgelyke frases

to predate
preceder

sexual predator
acosador sexual

predation
depredación · predación · presa

predator prey relations
relaciones predador presa

Orlando Predators
Orlando Predators

predator control
eliminación de depredadores

predate
anteceder · antedatar · antefechar · cazar · preceder · predatar · ser anterior a

apex predator
superdepredador · superpredador

seed predation
granivorismo

voorbeelde

When our ancestors moved out of the African forest onto the savannah more than a million years ago, they rapidly became effective predators.
Cuando nuestros ancestros dejaron las selvas africanas y llegaron a las sabanas hace más de un millón de años, rápidamente se conviertieron en predadores eficaces.

With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink
Respecto de la posible bioacumulación, el SPFO cumple los criterios del anexo D dadas las concentraciones tan altas que se han encontrado en los predadores superiores, como el oso polar, la foca, el águila cabeza blanca y el visón

Maybe there were no predators out there tonight, but the fear was just as real.
Aunque aquella noche no hubiera depredadores, el miedo persistía.

She had made her decision to hunt only predators, and her totem sanctioned only those.
Había tomado la decisión de cazar sólo depredadores, Y su tótem sólo aprobaba esto.

They kept their eyes on each other, one predator scoping out the other.
Mantuvieron sus ojos el uno del otro, un depredador al alcance de otro.

At least I could watch the action on the video monitor from the Predator van at the safe house.
Podría ver la acción en los monitores de video de la camioneta de los Predator en la casa de seguridad.

The amendment allows producers to include a small number of guinea fowl in the consignments so that they can scare off predators with their behaviour.
La modificación permite que los productores incorporen un pequeño número de pintadas en los lotes para que, con su comportamiento, pongan en fuga a los depredadores.

There is a dangerous predator on our streets, and he' s prying- no, preying on the fragile lives of our youth
Hay depredador peligroso suelto por nuestras calles.Y se está alimentando de las frágiles vidas de nuestros jóvenes

There was the faintest stirring, like a spider drawing even farther into a crack to escape a predator.
Hubo una leve agitación, como una araña arrastrándose todavía más profundo en una grieta para escapar de su depredador.

Almost hidden, in secret devil predator inhale pubis scent.
Casi a escondidas, el depredador diabólico inhala en secreto el aroma del pubis.

Though the kill was recent, we found no trace of the predator.
Aunque la carnicería era reciente, no hallamos rastro alguno del predador.

appropriate predator control measures are put in place, taking into account the risk of disease spread that these predators pose.
deberán adoptarse medidas adecuadas para el control de los predadores, teniendo en cuenta el riesgo de propagación de enfermedades que plantean estos predadores.

Since the third subparagraph of Paragraph 122 of the TVL predates Finland’s accession, it can only (if it constitutes aid at all) fall to be classified as existing aid.
Al ser el artículo 122 de la TVL, apartado 3, anterior a la adhesión de Finlandia, no cabe más que calificar estas ayudas (siempre y cuando constituyan ayudas) como ayudas existentes.

Rast, 23, were killed by a Predator drone after Marine commanders mistook them for Taliban.
Rast, de veintitrés, fueron abatidos por un dron Predator al ser confundidos con talibanes por los mandos.

This suggests thatC. maculata would be an effective early season predator, and that our model should over-predict the effect ofC. maculata on GPA populations late in the season.
Esto sugiere queC. maculata podría ser un predator efectivo a los inicios del cultivo y que nuestro modelo podría sobre estimar el efecto deC. maculata en poblaciones del áfido verde en los períodos finales del cultivo.

The report of the Secretary-General on the work of the Organization predates the summit and, in a sense, the outcome document is a comment on the report, and the statements of our heads of State and Government and foreign ministers constitute comments on the outcome document.
La Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización es anterior a la cumbre y, en cierto sentido, el Documento Final es un comentario de ese informe, y las declaraciones de nuestros Jefes de Estado y de Gobierno y de nuestros Ministros de Relaciones Exteriores son comentarios sobre el Documento Final.

The rules embodied in new secured transactions legislation reflecting the recommendations of the Guide are likely to depart in significant ways from the rules in the secured transactions law predating the legislation
Es probable que las normas incluidas en el nuevo régimen jurídico de las operaciones garantizadas que refleje las recomendaciones de la Guía se aparten en forma significativa de las que figuran en el régimen anterior

Except that there’s Logan, pacing back and forth in front of my building like a stalking predator.
Solo que ahí está Logan, caminando de un lado a otro frente a mi edificio como un depredador al acecho.

Old bones get chewed by predators, scattered, dissolved, buried, broken, and bent.
Los huesos viejos son masticados por depredadores, son dispersados, disueltos, enterrados, rotos, y doblados.

The great predator went completely still, sharp eyes moving over the terrain below.
El gran depredador estaba completamente inmóvil, los ojos afilados se movían sobre el terreno a continuación.

I began to hear the word " super predator " as if that was my name.
Empecé a oír la palabra " superpredador " como si fuera mi nombre.

When prey density becomes low, the number of predators declines.
Cuando la densidad de la presa se reduce, el número de depredadores disminuye.

* Predation and ecosystem effects.
* La depredación y sus efectos en el ecosistema.

The species responsible for the above mentioned predation was determined from the results of a laboratory experiment in which the behavior of the two common ants was tested.
La especie responsable de la depredación anteriormente mencionada fue determinada a partir de los resultados de un experimento de laboratorio en el que se evaluó el comportamiento de las dos hormigas.

There are numerous predator free islands off both coasts which now are now home to many threatened native bird species, including the KIwi and Kokako.
En lo que a naturaleza se refiere, debemos destacar numerosas especies de aves autóctonas de la región, como el kivi o el Kokako.