presumptuousness
atrevimiento · impertinencia · presunción · presuntuosidad
presumptuous oor Spaans
presumptuous
en
Going beyond what is right or proper because of an excess of self-confidence or arrogance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presuntuoso
en
going beyond what is proper
Let me be a bit presumptuous and disagree.
Permítaseme pecar de presuntuoso y mostrar mi desacuerdo.
presumido
Don't think me presumptuous, but what are you doing here?
No piense que soy presumida, pero ¿qué hace aquí?
atrevido
That may sound presumptuous, too aggressive for some, too optimistic for others.
Esto puede sonar algo atrevido, a unos demasiado agresivo y a otros demasiado optimista.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pretencioso · descarado · creído · impertinente · imprudente · osado · ostentoso · arrogante · soberbia · soberbio · presuntuosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Presumptuous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Though that must be a bit presumptuous: you were the one who was hurt.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLiterature Literature
You're also presumptuous!
Maldita seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed presumptuous and bossy, as if she was being railroaded into a decision that wasn’t hers at all.
Creo que el truco de la atropina resultóLiterature Literature
Stars have fallen from heaven, and I—I who am but dust—how can I be presumptuous?
¡ Pidan ambulancias!Literature Literature
Hitherto this haughty and ambitious patrician had been the staunchest senatorial opponent of the presumptuous Octavian.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
(Romans 9:16; Revelation 20:6) Jehovah executed the Levite Korah for presumptuously seeking the Aaronic priesthood.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranjw2019 jw2019
"He was embarrassed: ""If you have some cognac ..."" and was immediately afraid that he had been presumptuous."
No es divertidoLiterature Literature
“Some might believe that presumptuous.”
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
“I know exactly what’s going on in that shrewd little mind of yours and I’ll tell you how presumptuous I am.
Ahora es mi familiaLiterature Literature
How quickly a presumptuous male embrace came to seem natural, then desirable.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
“It may seem—” he paused here to look up the word in his dictionary—“presumptuous for me to have the idea.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLiterature Literature
He bore the presumptuous sins of the wicked; we are called only to bear the failings of the weak.
Así Io harê, señorLiterature Literature
It would be presumptuous to reduce the geography of Artaud’s trip to what can be colonized.
Le guste o noLiterature Literature
“Of course, given the fact that the sword is not in our possession, this entire conversation is a little presumptuous.”
Aunque compre el televisorLiterature Literature
This may be a little presumptuous of me but I suspect there's been some stress in your marriage lately.
¿ Puedes hacer eso por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely it is rather presumptuous to predict that the Russian crash, which we were unable to foresee, will not have profound effects on our economic and monetary development?
Creo que es en reuniónEuroparl8 Europarl8
This may sound presumptuous but I have a dream.""
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
You presumptuous servants, aren't you ashamed to trouble and disturb the King and us with these rude noisy outbursts?
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
He said a quick, furtive prayer of apology to the Prophet for being so presumptuous.
Como si te interesaraLiterature Literature
I remember one preacher telling me that I was very presumptuous in coming to the doors with this message.
Qué mal.Lo siento. Así que cállatelojw2019 jw2019
I don’t want to be presumptuous, but I’d be honored to shake your hand.”
No puedo verte másLiterature Literature
Don't you think it's presumptuous to decide he doesn't like my job so he'll find me another one?""
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
Damn that presumptuous lordling!
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
It would be presumptuous of us to tell the members of the Security Council that peacekeeping or peace-building operations require significant logistical and financial resources, which are, unfortunately, not always within reach of our countries
Qué pregunta tan tontaMultiUn MultiUn
Selfishness, a desire to glorify ourselves, or presumptuous pride can crowd out love, so that we are “not profited at all.” —Proverbs 11:2; 1 Corinthians 13:3.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandojw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.