price flexibility oor Spaans

price flexibility

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

flexibilidad de precios

If measures were allowed to lapse exporters and importers would have increased price flexibility.
Si se permitiera que las medidas expirasen, los exportadores y los importadores aumentarían la flexibilidad de precios.

Soortgelyke frases

pricing flexibility
fijación flexible de precios

voorbeelde

A large amount of price flexibility is built into these contracts.
Estos contratos son muy flexibles en materia de precios.

Hutt, “Significance of Price Flexibility.” 19Cf.
"Hutt, ""Importancia de la flexibilidad de los precios."" 19Cf."

If measures were allowed to lapse exporters and importers would have increased price flexibility.
Si se permitiera que las medidas expirasen, los exportadores y los importadores aumentarían la flexibilidad de precios.

Professionalism, absolute adherence to deadlines, clear pricing, flexibility and absolute confidentiality of all data.
... profesionalidad, entrega puntual, precios transparentes, flexibilidad y absoluta protección de datos.

If wage and price flexibility is high enough, there may be no need for fiscal policy.
Si los salarios y los precios son suficientemente flexibles, puede no ser necesaria la política fiscal.

To conclude, price flexibility and wage policy trends also depend on the possibility to privatise
Por último, la flexibilidad de los precios y el ajuste de la política salarial dependen también de la posibilidad de llevar a cabo la liberalización

Article 72 clarifies the circumstances in which pricing flexibility can be granted to SMP operators, without compromising competition.
El artículo 72 aclara las circunstancias en las que puede concederse flexibilidad tarifaria a los operadores con PSM, sin poner en peligro la competencia.

All this — price flexibility and the redistribution of resources — depends on the creation of open and competitive markets.
Todo esto — flexibilidad de los precios y redistribución de recursos — depende de la creación de unos mercados abiertos y competitivos.

Additional price flexibility could be granted in accordance with sections # and # below
Podría concederse una flexibilidad de precios adicional de conformidad con las secciones # y

For example product differentiation may allow firms some price flexibility.
Tratándose de productos diferenciados, por poner un ejemplo, es posible que las empresas tengan cierto margen de maniobra a la hora de fijar los precios.

To conclude, price flexibility and wage policy trends also depend on the possibility to privatise.
Por último, la flexibilidad de los precios y el ajuste de la política salarial dependen también de la posibilidad de llevar a cabo la liberalización.

Price flexibility in a free market regime is not therefore always or everywhere independent of government provisions
Por lo tanto, la flexibilidad de los precios en un régimen de libre mercado no es independiente de las disposiciones gubernamentales en todo momento ni en todo lugar

Pricing flexibility can be beneficial to investors in new networks, provided it does not impede downstream competition.
La flexibilidad tarifaria puede ser beneficiosa para los inversores en nuevas redes, siempre que no obstaculice la competencia descendente.

Indeed, direct mail constitutes a distinct mail market, with its particular characteristics, actors and price flexibility.
En efecto, la publicidad directa constituye un mercado postal distinto, con sus características, agentes y flexibilidad de precios particulares.

Dell also uses the price flexibility the Internet offers to increase revenues.
Dell también emplea la flexibilidad en el precio que Internet ofrece para incrementar sus ingresos.

Additional price flexibility could be granted in accordance with sections 7 and 8 below.
Podría concederse una flexibilidad de precios adicional de conformidad con las secciones 7 y 8.

It should be noted that Kaldor's model assumes wage and price flexibility.
Cabe señalar que el modelo de Kaldor asume la flexibilidad de los salarios y los precios.

Wage and price flexibility ensures all nominal variables rise together.
La flexibilidad de los salarios y los precios garantiza que todas las variables nominales aumentan al unísono.

Price flexibility in a free market regime is not therefore always or everywhere independent of government provisions.
Por lo tanto, la flexibilidad de los precios en un régimen de libre mercado no es independiente de las disposiciones gubernamentales en todo momento ni en todo lugar.

Flexibility here means ‘downwards price flexibility’ in contrast to the experience of the early years of the euro area.
Por flexibilidad se entiende «flexibilidad a la baja», en contraposición a las experiencias registradas durante los primeros años en la zona del euro.

Flexibility here means downwards price flexibility in contrast to the experience of the early years of the euro area
Por flexibilidad se entiende flexibilidad a la baja, en contraposición a las experiencias registradas durante los primeros años en la zona del euro

This fosters competitive pricing, flexibility to market needs, support for niche markets as well as technological innovation," says Roßnagel.
Esto fomenta los precios competitivos, la flexibilidad frente a las necesidades del mercado, el apoyo a los mercados especializados y la innovación tecnológica», subraya Roßnagel.

Price discrimination prohibitions in Fiji should be repealed, as the current economic view is that they inhibit price flexibility.
En Fiji deberían revocarse las prohibiciones relativas a la discriminación de precios, pues según las teorías económicas actuales limitan la flexibilidad de los precios.

The experience with adjustment to shocks in the early years of the euro area calls for greater downwards price flexibility.
La experiencia del ajuste a las perturbaciones durante los primeros años de existencia de la zona del euro aboga en favor de una mayor flexibilidad de los precios a la baja.