price fixed in advance oor Spaans
price fixed in advance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
precio fijado de antemano
Sales from storage may take place either at prices fixed in advance by the Commission, or by tender.
Las ventas de existencias pueden realizarse a los precios fijados de antemano por la Comisión o mediante licitación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such products shall be sold by tender or at prices fixed in advance.
Véase también la nota # del presente capítuloEurLex-2 EurLex-2
Sales at prices fixed in advance
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaEurLex-2 EurLex-2
The sale shall be organized by invitation to tender or at a price fixed in advance.
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes to distillation industries
Las gitanas tambiénEurLex-2 EurLex-2
Sales from storage may take place either at prices fixed in advance by the Commission, or by tender.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetEurLex-2 EurLex-2
Sales shall be either by tender or at prices fixed in advance.
No te entiendo, viejoEurLex-2 EurLex-2
In respect of products sold at prices fixed in advance the storage agency shall communicate to the competent authorities:
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheEurLex-2 EurLex-2
determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
Nunca podrías llegar a ellaEurLex-2 EurLex-2
determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1984 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
Qué calladito te veoEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1986 harvest to distillation industries
Vamos a cantarle a tus hijosEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1984 harvest to distillation industries
No puedo hablar con WinslowEurLex-2 EurLex-2
determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1985 harvest, reserved for the manufacture of certain condiments
¿ Por qué huyen?EurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1985 harvest to distillation industries
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1989 harvest to distillation industries
Te da justo lo que necesitasEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest held by Greek storage agencies
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!EurLex-2 EurLex-2
determining the price fixed in advance of unprocessed currants from the 1986 harvest, reserved for the manufacture of dried grapes paste
Pero ahora voy a protegerte, MarnieEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No 383/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies
Déjalo descansar en pazEurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No 383/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies
Este es mi traje especial de cumpleañosEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed currants from the 1987 harvest held by Greek storage agencies
Acabo de transferirme de StrathclydeEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed currants from the 1985 harvest held by Greek storage agencies
El era joven y torpe y estaba enamoradoEurLex-2 EurLex-2
The sale of products bought in under paragraph # shall be organized by invitation to tender or at a price fixed in advance
Sólo he visto su póstereurlex eurlex
The sale of products bought in under paragraph 1 shall be organized by invitation to tender or at a price fixed in advance.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienEurLex-2 EurLex-2
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes (sultanas) from the 1989 harvest held by Greek storage agencies
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?EurLex-2 EurLex-2
Exceptionally there may be derogation from this rule where this is justified by the conditions of a sale at prices fixed in advance.
Parece que tenemos un problemaEurLex-2 EurLex-2
800 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.