principle of public participation and access to information and justice oor Spaans
principle of public participation and access to information and justice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
principio de participación pública
principio de participación pública y acceso a la información y la justicia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The principle of public participation and access to information and justice
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasUN-2 UN-2
Public participation in decision-making and access to justice and information in accordance with Principle 10 of the Rio Declaration including exploring the potential value of borrowing provisions from the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision‐making and Access to Justice in Environmental Matters (Aarhus Convention) in this regard;
No me mires asíUN-2 UN-2
The Summit should encourage regional initiatives and processes, with the participation of major groups, on public access to environmental and other information relevant to sustainable development, public participation in decision-making and access to justice, and promote the implementation of principle # of the # io Declaration on Environment and Development
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaMultiUn MultiUn
The clearing house will be consistent with, and support, the principles set out in other international and regional agreements on public access to information and public participation in environmental matters, such as principle 10 of Agenda 21, the Aarhus Convention (Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters of the United Nations Economic Commission for Europe), and the Inter-American Strategy for the Promotion of Public Participation.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?UN-2 UN-2
The Summit should encourage regional initiatives and processes, with the participation of major groups, on public access to environmental and other information relevant to sustainable development, public participation in decision-making and access to justice, and promote the implementation of principle 10 of the 1992 Rio Declaration on Environment and Development.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoUN-2 UN-2
He outlined efforts made by Latin American and Caribbean States to strengthen environmental democracy in the region, including through the negotiation of a regional agreement for the implementation of rights of access to information, public participation and access to justice in environmental matters, enshrined in Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarUN-2 UN-2
Referring to principle # of the Rio Declaration on Environment and Development, they noted that good governance demanded public participation, access to information and access to justice
¿ Sólo estafas a la gente?MultiUn MultiUn
Develop, with the participation of civil society, global multilateral guidelines on] [Promote and ensure] public access to information, public participation in decision-making and access to justice, drawing on existing experience, including [regional] initiatives designed to implement principle # of the Rio Declaration on Environment and Development
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elMultiUn MultiUn
Develop, with the participation of civil society, global multilateral guidelines on] [Promote and ensure] public access to information, public participation in decision-making and access to justice, drawing on existing experience, including [regional] initiatives designed to implement principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development.]
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaUN-2 UN-2
[Develop, with participation of civil society, global multilateral guidelines on]/[Promote and ensure] public access to information, public participation on decision-making and access to justice drawing on existing experience, including [regional] initiatives designed to implement principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development.]
Mi inhalador esta en mi autoUN-2 UN-2
Referring to principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development, they noted that good governance demanded public participation, access to information and access to justice.
¿ Quieres un trago?UN-2 UN-2
The EU and its member states reiterate their full commitment to the principles and objectives of the Aarhus Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters, as well as their unwavering respect for its compliance mechanism.
La necesidadde una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoConsilium EU Consilium EU
Support will also be provided for improving the engagement of major groups and stakeholders in governmental efforts in the above areas by further promoting the application of principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development on access to information, public participation in decision-making and access to justice on environmental matters (output 4).
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesUN-2 UN-2
e) Adopt measures to implement citizens' rights to access to information and participation in decision-making (principle # of the Rio Declaration on Environment and Development) # possibly through regional conventions inspired by the pan-European Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters, adopted at Aarhus (Denmark) on # une
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadMultiUn MultiUn
Notes the progress made in the Latin American and Caribbean region to advance the development of a regional agreement on access to information, public participation, and access to justice in environmental matters, as enshrined in Principle 10 of the Rio Declaration of 1992, with the support of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean as technical secretariat.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesUN-2 UN-2
In addition, she set out the background to the initiative, drawing attention to, among other things, the fact that judges had repeatedly underlined the importance of access to information, public participation and access to justice and were increasingly referring to those principles in their decisions.
En todo caso para mí ya es tardeUN-2 UN-2
In addition, she set out the background to the initiative, drawing attention to, among other things, the fact that judges had repeatedly underlined the importance of access to information, public participation and access to justice and were increasingly referring to those principles in their decisions
Quieren que nos ganemos su corazónMultiUn MultiUn
Noting recent developments at the national, regional and international levels, including the tenth anniversary of the adoption of the United Nations Economic Commission for Europe Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, in the application of Principle # of the Rio Declaration on Environment and Development
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroMultiUn MultiUn
The ECE Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (the Aarhus Convention) actively promotes the principles and priorities of the Bucharest Declaration
Voy a volverMultiUn MultiUn
The ECE Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (the Aarhus Convention) actively promotes the principles and priorities of the Bucharest Declaration.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóUN-2 UN-2
UNEP will work with national, regional and global partners to support capacity-building efforts for environmental monitoring and sharing technology best practices to make environmental data and information on public platforms accessible in line with Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development and the information pillar of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?UN-2 UN-2
Noting recent developments at the national, regional and international levels, including the tenth anniversary of the adoption of the United Nations Economic Commission for Europe Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters, in the application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development,
Una ramera de las tinieblasUN-2 UN-2
107 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.