GlosbeGlosbe
logoGlosbe

principle of procedure oor Spaans

principle of procedure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

principio de forma

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Principles for Dispute Settlement and Provisions for a CSCE Procedure for Peaceful Settlement of Disputes
Principios para el arreglo de controversias y disposiciones de un procedimiento de la CSCE para el arreglo de controversias por medios pacíficos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The principles of procedural economy and legal certainty also militate in favour of a finding of admissibility.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.EurLex-2 EurLex-2
– Compatibility with the principle of procedural autonomy
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesEurLex-2 EurLex-2
– Compatibility with the principle of procedural autonomy
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaEurLex-2 EurLex-2
d) Principle of procedural equality of arms
Sí, Sr.Preston, imaginaba que le inquietaría.- ¿ Tiene idea de quién pudo hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
So the question is how best to ensure that these principles of procedure are actually applied.
El mismo automóvil, el mismo chóferEurLex-2 EurLex-2
What is the principle of procedural abstraction as applied to function definitions?
Y lleva el plato a la cocina pormí, ¿ quieres?Literature Literature
On the Principle of Procedural Good Faith and its Incorporation into Law N.
Conozco a este hombre desde hace muchoscielo-title scielo-title
Infringement of fundamental rights of defence and principles of procedural law
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The third plea concerns the breach of the principle of procedural economy.
Mi viejo amigoEurLex-2 EurLex-2
Those who assess asylum-seekers should endeavour to put across the principle of procedural good faith.
Me s- Salvó la vidanot-set not-set
(d) Principle of procedural autonomy
Entonces, moriráneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The second limb, concerning infringement of the principle of procedural economy and the rights of the defence
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
67 The arguments put forward by the applicant concerning the principle of procedural economy are inoperative.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteEurLex-2 EurLex-2
To do so would normally be contrary to the most basic requirements of the principle of procedural economy.
En Jerusalén, cuando ves a un árabe, no sabesEurLex-2 EurLex-2
Such a situation would also be contrary to the principle of procedural economy.
Muy cautivante, al menos para míEurLex-2 EurLex-2
This rule is sometimes called the principle of procedural abstraction.
Lo dudo, saco de carneLiterature Literature
Similarly, the principle of procedural economy justifies authorisation to have access to the file.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosEurLex-2 EurLex-2
This is known as mandatory jurisdiction or the principle of procedural legality.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasUN-2 UN-2
Both types of justice systems can violate human rights, reinforce discrimination and neglect principles of procedural fairness.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?UN-2 UN-2
The Court of Justice sometimes uses the expression ‘principle of procedural autonomy’ in its case-law.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénEurLex-2 EurLex-2
It offers a general principle of procedural fairness.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
That is what is meant by the principle of procedural abstraction.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
However it seems to me that those questions can only be dealt with applying the principle of procedural autonomy.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresEurLex-2 EurLex-2
33600 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k