problem gambling oor Spaans

problem gambling

The inability to stop gambling despite harmful negative consequences for finances, job and personal life.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ludopatía

vroulike

The inability to stop gambling despite harmful negative consequences for finances, job and personal life.

The MOHLTC has developed problem gambling services for specific populations.
El Ministerio de Salud ha creado servicios para el tratamiento de la ludopatía destinados a una población específica.

voorbeelde

Reports Christianity Today: “Some experts believe problem gambling has become the fastest-growing teen addiction.”
La revista Christianity Today informa: “Según la opinión de ciertos expertos, la adicción de mayor auge entre los adolescentes es la de los juegos de azar”.

One is called the Diagnostic Statistical Severity Index and the other, the Canadian Problem Gambling Severity Index.
La primera se llama Diagnostic Statistical Severity Index, y la otra Canadian Problem Gambling Severity Index.

(20) What is done at national level to prevent problem gambling? (E.g. to ensure early detection)?
(20) ¿Qué medidas se han tomado a nivel nacional para prevenir los problemas de juego (p.ej., con vistas a su detección precoz)?

We have sophisticated data analysis techniques to spot gaming behavior consistent with problem gambling.
Utilizamos una sofisticada tecnología de análisis de datos en el casino para detectar comportamientos de juego compulsivo en el casino .

There are two internationally recognised scales which can measure problem gambling.
Hay dos escalas reconocidas internacionalmente que pueden medir el problema del juego.

Ontario has also pioneered two Participatory Action Research studies to look at cultural aspects of problem gambling
Ontario también ha promovido la realización de dos estudios de investigación participativa para examinar los aspectos culturales de la ludopatía

WHO defines problem gambling as any excessive gambling that leads to financial, social and/or psychological disorders.
La OMS define la ludopatía como cualquier exceso de de juego que conduce a trastornos económicos, sociales y/o psicológicos

8) Online gambling combines several of such risk factors related to problem gambling.
Los juegos de azar en línea combinan varios de estos factores de riesgo relacionados con el problema de los juegos de azar.

It was never problem gambling.
Jugar nunca representaba ningún problema.

The MOHLTC has developed problem gambling services for specific populations.
El Ministerio de Salud ha creado servicios para el tratamiento de la ludopatía destinados a una población específica.

The MOHLTC has developed problem gambling services for specific populations
El Ministerio de Salud ha creado servicios para el tratamiento de la ludopatía destinados a una población específica

WHO defines problem gambling as any excessive gambling that leads to financial, social and/or psychological disorders.(
La OMS define la ludopatía como cualquier exceso de de juego que conduce a trastornos económicos, sociales y/o psicológicos(6).

Treatment Stabilisation The first step in treating problem gambling is to stabilise the gambling behaviour.
Estabilización El primer paso al tratar el juego problema consiste en estabilizar la conducta de juego.

[18] E.g problem gambling, pathological gambling, excessive gambling
[18] Por ejemplo, los comportamientos problemáticos, como la adicción o la dependencia, el juego patológico o el juego excesivo.

Ontario has also pioneered two Participatory Action Research studies to look at cultural aspects of problem gambling.
Ontario también ha promovido la realización de dos estudios de investigación participativa para examinar los aspectos culturales de la ludopatía.

Conclusion Problem gambling has frequently been considered a recalcitrant problem which is resistant t o treatment.
CONCLUSIÓN El juego problema se ha considerado frecuentemente una cuestión recalcitrante resistente al tratamiento.

Provision of information on gambling, responsible gambling, problem gambling, rules of play and strategy content
Suministro de información sobre juegos de apuestas, afición responsable a los juegos de apuestas, afición obsesiva a los juegos de apuestas, reglas de juegos y contenido de estrategias

The terminology which has been used to describe problem gambling has generally been theoretically laden.
La que se ha empleado para describir el juego patológico ha conllevado normalmente una gran carga teórica.

Subject: Coordination of preventive measures taken by Member States to deal with problem gambling
Asunto: Coordinación de las medidas de prevención adoptadas por los Estados miembros contra la dependencia de los juegos de azar

Online gambling combines several of such risk factors related to problem gambling.
Los juegos de azar en línea combinan varios de estos factores de riesgo relacionados con el problema de los juegos de azar.

The human cost of problem gambling includes families with no money for food
Entre las consecuencias de la adicción al juego figura la falta de dinero para mantener a la familia

An Epidemic of Problem Gambling
Una epidemia de adictos al juego

Like some diseases, problem gambling can seem to spread from parent to child.
Al igual que ciertas enfermedades, parece que la adicción al juego se transmite de una generación a otra.

We need to prevent problem gambling and under-age gambling, in addition to fighting fraud and crime.
Debemos impedir el juego que causa problemas y entre los menores, además de luchar contra el fraude y la delincuencia.

These studies suggest that the main factors that influence problem gambling are the following:
Estos estudios sugieren que los principales factores que influyen en los problemas de juego son los siguientes: