protected infantry battalion oor Spaans
protected infantry battalion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
batallón de infantería protegido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In paragraphs # to # of his report to the Security Council on MONUC ( # ), the Secretary-General set out assumptions, the concept of operations and requirements for the deployment of the Mission, including its military force comprising # reinforced protected infantry battalion groups accompanied by # military observers # marine companies and the supporting military personnel and equipment, as well as civilian personnel
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?MultiUn MultiUn
In paragraphs 60 to 72 of his report to the Security Council on MONUC (S/2000/30), the Secretary-General set out assumptions, the concept of operations and requirements for the deployment of the Mission, including its military force comprising 4 reinforced protected infantry battalion groups accompanied by 500 military observers, 2 marine companies and the supporting military personnel and equipment, as well as civilian personnel.
¿ Qué haces aquí?UN-2 UN-2
In cooperation with Operation Sangaris, European Forces and Fondation Suisse de Déminage, MINUSCA assisted the Ministry of Defence and the Chief of Defence Staff of FACA with the verification of approximately 1,800 personnel as part of the Static Protection Battalion, the Close Protection Guard, Territorial Infantry Battalions 1 and 2, the Central African Republic contingents of the Regional Task Force combatting the Lord’s Resistance Army, and the Tri-Partite Force (Central African Republic-Sudan-Chad)
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasUN-2 UN-2
While all force elements have a role to play in protection, the core of the protection element would be a framework of mobile infantry battalions.
Lo siento no demoraraUN-2 UN-2
While all force elements have a role to play in protection, the core of the protection element would be a framework of mobile infantry battalions
Sí, vaya, fíjateMultiUn MultiUn
While all force elements have a role to play in protection, the core of the protection element will be a framework of mobile infantry battalions
No te preocupes le dare las llaves a la policiaMultiUn MultiUn
While all force elements have a role to play in protection, the core of the protection element will be a framework of mobile infantry battalions.
Y el Sr.Young es un buen tipoUN-2 UN-2
Coat of Arms of the 1st-3 Protected Infantry Battalion "San Quintín" (BIP-I/3)
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 mobile training visits; and development of training materials on protection of civilians, United Nations staff officers, and United Nations infantry battalions
Es para discos compactosUN-2 UN-2
Only Ezo received static security troops due to the LRA threat; however, after the repatriation of a battalion, Ezo received no force protection from infantry.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoUN-2 UN-2
The starting point would be Mogadishu, where the force headquarters and two brigades would be deployed, comprising a composite brigade with one mechanized, one infantry and one marine battalion to secure the seaports and airports and provide key point protection; and a homogeneous brigade, consisting of three infantry battalions and three mechanized companies, as a rapid reaction force.
Esoes asombrosoUN-2 UN-2
The starting point would be Mogadishu, where the force headquarters and two brigades would be deployed, comprising a composite brigade with one mechanized, one infantry and one marine battalion to secure the seaports and airports and provide key point protection; and a homogeneous brigade, consisting of three infantry battalions and three mechanized companies, as a rapid reaction force
Verdaderamente excelenteMultiUn MultiUn
The current presence of MINUSCA in the capital includes one full and two reduced infantry battalions, eight formed police units and two police protection support units.
Bueno, eso siempre es divertidoUN-2 UN-2
However, MINUSMA still awaits the deployment of a second infantry battalion, outstanding for more than 16 months, and two force protection companies.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraUN-2 UN-2
By midday, Polish division concentrated near Tyszkowice, together with its artillery, 155th Infantry Regiment and remnants of Battalion Zytyn of the Border Protection Corps (KOP).
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
To improve military unit performance, the Department of Peacekeeping Operations had produced guidance and military standards outlining the baseline requirements on matters ranging from infantry battalion functions to the implementation of protection of civilian mandates.
Podría hacer otros arreglosUN-2 UN-2
Guidance on child protection will be updated in 2014, while specific guidelines on child protection for the military have already been included in the United Nations Infantry Battalion Manual.
Estoy habituado a elloUN-2 UN-2
Furthermore, operating under a Chapter VII mandate means that MONUC may take necessary action in the deployment of its infantry battalions and within its capabilities to protect personnel, facilities, installations and equipment, as well as civilians under imminent threat of physical violence.
Sí, está bienUN-2 UN-2
In May 2015, UNMIL will repatriate its quick-reaction force, leaving three infantry battalions and enablers to respond to security incidents or protection challenges in support of the Government, with their respective individual quick-reaction capabilities.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíUN-2 UN-2
It had also recently sent a counter-piracy task group to assist international efforts in patrolling the Gulf of Aden and protecting ships and was in the process of sending an infantry battalion to assist the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur (UNAMID).
¿ Sólo estafas a la gente?UN-2 UN-2
This week, military of the “Brave Hearts” Force Protection Infantry Battalion in Focşani have taken over the Romanian missions unfolding in the theatre of operations in Afghanistan from the 151st Infantry Battalion “Black Wolves” of Iasi, as part of NATO’s Resolute Support Mission.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Security Council has already decided, in its resolution 1291 (2000), that MONUC may take the necessary action, in the areas of deployment of its infantry battalions and as it deems it within its capabilities, to protect civilians under imminent threat of physical violence.
Tómate una fríaUN-2 UN-2
Two battalions of the 32nd (Imperial Service) Brigade were deployed north of Lake Timsah to Ballah in Sector II commanded by Brigadier General H.D. Watson with the New Zealand Infantry Brigade and the Otago and Wellington Battalions reinforcing Sector I. To protect their strategic interests, by January 1915 the British had assembled some 70,000 troops in Egypt.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeWikiMatrix WikiMatrix
While the Mission’s second reserve battalion commenced deployment on 26 February, outstanding deployments, including of an infantry battalion in Sector West and helicopter units, continued to hamper the force’s ability to fulfil its mandate and protect convoy movements.
No sé decirle.- ¿ O no quiere?UN-2 UN-2
The additional infantry battalions would serve as a reserve, which is critical to the provision of greater flexibility to deploy as needed to strengthen efforts to protect civilians and provide additional security.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelUN-2 UN-2
53 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.