public benefit inquiry
investigación de beneficio público
public inquiry oor Spaans
public inquiry
en
An investigation, especially a formal one conducted into a matter of public utility by a body constituted for that purpose by a government, local authority, or other organization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
investigación pública
en
An investigation, especially a formal one conducted into a matter of public utility by a body constituted for that purpose by a government, local authority, or other organization.
es
Investigación, sobre todo si es formal, llevada a cabo en un asunto de utilidad pública por un órgano constituido para tal fin por un gobierno, autoridad local u otra organización.
This is the only true public inquiry into foot and mouth.
Esta es la única investigación pública real que se ha llevado a cabo sobre la fiebre aftosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Department's Public Inquiries Unit continued to respond to queries from the public concerning decolonization
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoMultiUn MultiUn
Does the State party intend to initiate a public inquiry into renditions?
Ése no es el diálogoMultiUn MultiUn
This was a matter of public inquiry, and she had a duty to do.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
During the reporting period, the Department responded to approximately # public inquiries relating to the Middle East
Ella ha tenido una abrupciónMultiUn MultiUn
It was announced in May 2008 that there would be a Public Inquiry.
Sólo salimos un par de vecesUN-2 UN-2
(b) is carrying out a public inquiry or consultation in accordance with Article 7
No podrán chantajearnosEurLex-2 EurLex-2
A public inquiry into the death of Neil Stonechild was established February
los gastos de misionesMultiUn MultiUn
"""The public inquiry found that the explosion was not caused by the company's negligence."""
En el aire helado...... el hielo sobre lasaguas se cristalizaLiterature Literature
Responses to public inquiries about the United Nations in oral and written form (average # per year
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.MultiUn MultiUn
Queries from the public answered by the Public Inquiries Unit: 44,487
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
Please also provide information on the outcome of the Al-Sweady public inquiry.
Fue sólo mala suerteUN-2 UN-2
Public inquiries
¿ Con quién hablo que sí sepa?MultiUn MultiUn
Petitions from the public received by the Public Inquiries Unit: 6,000
¿ Eso es todo?UN-2 UN-2
The authors, however, in their comments, maintained their demand for a public inquiry into Mr. Sankara's death
No te preocupesMultiUn MultiUn
Over the past year, the Department responded to media and public inquiries about decolonization issues.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoUN-2 UN-2
Over the past year, the Department responded to media and public inquiries about decolonization issues
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosMultiUn MultiUn
Have you read the results of the public inquiry into the ship?
Nunca lo probeLiterature Literature
Fortunately, a public inquiry managed to avert the danger but that was no thanks to my own Government.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Europarl8 Europarl8
Technical and scientific assistance provided by engineers and technicians relating to the undertaking of public inquiries
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.tmClass tmClass
(b) are carrying out a public inquiry or consultation in accordance with Article 7
No creerías la cantidadEurLex-2 EurLex-2
Technical notes Pro Pharmacopoeia submitted to public inquiry
Detén el tráficoEurLex-2 EurLex-2
The ship’s captain disappears, and Jim has to face the disgrace of a public inquiry alone.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
Technical notes Pro Pharmacopoeia subject to public inquiry
Sí.- Sí, eso fueEurLex-2 EurLex-2
- is carrying out a public inquiry or consultation in accordance with Article 7
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoEurLex-2 EurLex-2
Izvestia doesn’t ask for a public inquiry.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
4131 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.