purchase and sale agreement oor Spaans
purchase and sale agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She also needed to meet with the Golds to discuss the purchase and sale agreement.
CONDICIONES O RESTRICCIONES EN RELACIÓN CON LA UTILIZACIÓN SEGURA Y EFICAZ DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Drafting of purchase and sale agreements
Te transporta a esa épocatmClass tmClass
This is a purchase and sale agreement between Samantha Porter and the town for the windmill property.
Maremotos arrasarán las costasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reference to any master agreement, if existent (e.g. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement or any local Master Agreements).
Llamaré a Trevoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Faced with this problem, in Cantabria the initiative was taken to appoint a mediator between dairy farmers and the industry when concluding purchase and sale agreements in the dairy sector.
Viaja para rezar por hombres como túnot-set not-set
Approval of the purchaser and of the sale and purchase agreement
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?oj4 oj4
Reference to the name of the relevant master agreement, if used for the reported contract (e.g. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement or any local Master Agreements).
No sabía que había un juegoEurLex-2 EurLex-2
Reference to the name of the relevant master agreement, if used for the reported financial contract (e.g. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement or any local master agreements).
¿ Podemos hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
The Divestiture Trustee shall prepare and carry out the purchase so that a sale and purchase agreement is signed [...].
¡ Te entiendo, Paws!EurLex-2 EurLex-2
Goods produced for export must comply with the requirements laid down in the Food Act and legal acts adopted on the basis thereof, provided that the requirements of the importing country or respective purchase and sale agreements do not provide otherwise
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteMultiUn MultiUn
Goods produced for export must comply with the requirements laid down in the Food Act and legal acts adopted on the basis thereof, provided that the requirements of the importing country or respective purchase and sale agreements do not provide otherwise.
Él es mi secretario, chófer y camareroUN-2 UN-2
The Minister therefore was of the opinion that the purchase and sale agreements concluded between companies G and K, as well as between companies K and F, as well as the contracts concluded between the related companies D, F and G, involved fictitious transactions.
Puedendecir eso de cualquier personaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Simultaneous spot-and-forward sale and purchase agreement
No sé, no lo dijoEurLex-2 EurLex-2
Erste Bank purchased Postabank on # October # and the sale purchase agreement included the indemnity undertaking
Escuchen lo que he decididooj4 oj4
Citadele banka must find a purchaser and enter into a final binding sale and purchase agreement for the sale of the wealth management business separately from the rest of Citadele banka.
No, no lo sé, puta idiotaEurLex-2 EurLex-2
To carry out the divestiture, Citadele banka shall find a purchaser and enter into a final binding sale and purchase agreement for the sale of the CIS loans by no later than [...].
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EurLex-2 EurLex-2
Latvia must find a purchaser and enter into a final binding sale and purchase agreement for the sale of 100 % of its participation in Citadele banka including the wealth management business; or
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMEurLex-2 EurLex-2
1675 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.