purchasing agreement
convenio de compras
purchase agreement oor Spaans
purchase agreement
en
a contract stating the terms of a purchase
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato de compraventa
Throughout the process, the sellers delayed the finalisation of the asset purchase agreement.
Los cedentes retrasaron la finalización del contrato de compraventa durante el procedimiento de realización.
contrato de compra
That implies that the sales outlet in question should be bound by an exclusive purchasing agreement.
Ello exige que el punto de venta de que se trate esté vinculado por un contrato de compra exclusiva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ernesto had taken care of everything, and in two weeks the purchase agreement was signed.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
Assets purchased under outright forward purchase agreements,
Cuando se enteróque haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarEurLex-2 EurLex-2
— Assets purchased under outright forward purchase agreements,
Zoe dejó unos libros en la escuelaEurLex-2 EurLex-2
They encouraged consideration of bulk-purchasing agreements for fossil fuels with a view to lowering costs.
Vine a ver al ReyUN-2 UN-2
· With Sales and Purchase Agreement
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?UN-2 UN-2
Master and volume purchasing agreements
Debo llamarUN-2 UN-2
Treatment of purchase agreement
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoUN-2 UN-2
— Assets purchased under outright forward purchase agreements,
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroEurLex-2 EurLex-2
“How long’s it been since we did the purchase agreement?”
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
Approval of the purchaser and the purchase agreement
¡ La ganaste!EurLex-2 EurLex-2
· FAS will pay amount on sales and purchase agreement up to $10 000
Pero no me atrevo a decírseloUN-2 UN-2
And don’t worry, I’m not leaving here without a signed purchase agreement.”
El lobo en la zorrera, ¿ eh?Literature Literature
As evidence, Q8 produced a copy of a standard exclusive purchasing agreement for Co/Do service stations.
He estado pensando en esto muchoEurLex-2 EurLex-2
(b) entitled to sell self-generated electricity, including through power purchase agreements;
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasnot-set not-set
Procurement of provisions, fuel and ships' equipment, namely brokering purchase agreements relating thereto
Es un buen médicotmClass tmClass
run-off of the Standby Bond Purchase Agreements (SBPA) and Tender Option Bonds (TOB) activities (USA/Canada
No te quiero en mi cabezaoj4 oj4
Subject: Long-term power purchase agreements in Hungary
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?EurLex-2 EurLex-2
(174) Price discrimination is an important element in the economic justification for an exemption to exclusive purchasing agreements.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoEurLex-2 EurLex-2
Arranging and management of lease-purchase agreements
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminatmClass tmClass
(g) assets purchased under outright forward purchase agreements;
Tenía pelos y hasta un poco de papelEurLex-2 EurLex-2
Similarly, power purchase agreements in the electricity sector can have foreclosure effects.
Capítulo # " érase unavez...... los nazis ocuparon Francia "EurLex-2 EurLex-2
Arranging of gas and water purchase agreements, for others
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivatmClass tmClass
"The goal of ""selective purchasing agreements,"" as these ethical trading policies are called, is twofold."
¿ Estás loca?Literature Literature
Figure reflects amount distributed to the north from the bulk purchase agreement.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?UN-2 UN-2
17171 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.