put on your seat belt oor Spaans

put on your seat belt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ponerte el cinturón

I really think you should put on your seat belt.
Deberías ponerte el cinturón de seguridad.
GlosbeMT_RnD

ponte el cinturón

I'm in a bit of a bind here, so put on your seat belt.
Estoy en un aprieto, así que ponte el cinturón.
GlosbeMT_RnD

póngase el cinturón

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Put on your seat belt
Abróchate el cinturónopensubtitles2 opensubtitles2
Put on your seat belt.
Ponte el cinturón de seguridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put on your seat belt, Celia,” he would say to her in the car.
-Ponte el cinturón de seguridad, Celia -le decía él en el coche.Literature Literature
Put on your seat belt.
Ponte el cinturón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then you better put on your seat belt.
Bueno, entonces será mejor que te pongas el cinturón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm in a bit of a bind here, so put on your seat belt.
Estoy en un aprieto, así que ponte el cinturón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please put on your seat belts. seat belt, please
Por favor pónganse los cinturones.Cinturones, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Put on your seat belt, Rachel.
Abróchate el cinturón, Rachel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Would you put on your seat belt.
" Abróchese el cinturón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you two get in the car and-and... and put on your seat belts.
Venga, meteros en el coche y poneros el cinturón de seguridad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then you better put on your seat belt.
Entonces, mejor ponte tu cinturón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You need to put on your seat belt, Miss Katie,"" Kristen said from behind her."
—Tiene que abrocharse el cinturón, señorita Katie —comentó Kristen desde el asiento trasero—.Literature Literature
Put that down, settle down and put on your seat belt
Tranquilizate, sientate y ponte el cinturonOpenSubtitles OpenSubtitles
Put on your seat belt!
¡ Ponte el cinturón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit back and put on your seat belt.
Tú siéntate ahí y abróchate el cinturón.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put that down, settle down and put on your seat belt.
Tranquilizate, sientate y ponte el cinturon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Kerry, why don't you put on your seat belt?
Hey, Kerry, ¿por qué no se puso el cinturón de seguridad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put on your seat belt,” he ordered.
- Abróchate el cinturón -ordenó.Literature Literature
Put on your seat belts.
Abrochen sus cinturones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put on your seat belt, lady, because it's gonna be quite the ride.
Ponte el cinturón de seguridad, porque va a ser bastante el viaje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Would you put on your seat belt
" Abróchese el cinturónopensubtitles2 opensubtitles2
180 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.