racing helmet oor Spaans

racing helmet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

casco de carreras

form of protective headgear worn by racing car and rally drivers

tipo de casco usado en deportes de motor

Is that a turtle in a racing helmet?
¿Eso es una tortuga en un casco de carreras?

voorbeelde

Bags specifically adapted for auto racing helmets
Bolsas adaptadas específicamente para cascos de carreras de coches

Is that a turtle in a racing helmet?
¿Eso es una tortuga en un casco de carreras?

Turning, he hurls a kick at a pile of racing helmets, scattering them about the floor.
Dando la vuelta, lanza una patada a un montón de cascos, regándolos por el piso.

Automobile racing helmets
Cascos de carreras de automóviles

Model racing helmets
Maquetas de cascos de carreras

A helmet named RX-7 GP. Completely new, developed to be the ultimate racing helmet.
El RX-7 GP es el primer casco de motocicleta que ofrece una fabricación de la calota externa de “Peripherally Belted” SNC que incluso sobrepasa la dureza y la rigidez de la calota del Corsair.

Motorcycle racing helmets
Cascos para carreras de motociclismo

Bags specially adapted for auto racing helmets
Bolsas adaptadas especialmente para cascos de carreras de coches

Since mid-2010, the same legend has appeared on Button's race helmet.
Desde mediados de 2010, la misma leyenda ha aparecido en el casco de la carrera de él.

In the United States the Snell Memorial Foundation, an organization initially established to create standards for motorcycle and auto racing helmets, implemented one of the first standards, since updated.
En los Estados Unidos, la fundación conmemorativa Snell, una organización establecida inicialmente para crear los estándares para la motocicleta y los cascos de automóvil de competición, puso en ejecución uno de los primeros estándares.

Protective race-suits, racing boots and helmets for racing drivers and pit crew
Trajes de carreras de protección, botas de carreras y cascos para conductores y tripulación de pista

Protective helmets, in particular motorcycle helmets, protective helmets for motor racing and protective helmets for skiing and aviation
Cascos de protección craneal, en particular cascos para motociclistas, cascos para automovilismo, así como cascos de protección para esquí y deportes aéreos

Automobile motor racing protective helmets
Cascos protectores para carreras automovilísticas

Athlete must present his/her equipments for the race: bike, helmet with the bib number stick on frontal part, cycling and running bags from Race Organization.
El atleta tiene que presentar los equipos de la prueba: bicicleta, casco con el numero de carrera pegado en la delantera del mismo, y las bolsas de ciclismo y de carrera proporcionadas por la Organización con sus equipos respectivos.

I gain some real speed, the engine roaring, wind racing over my helmet.
Adquiero mucha velocidad, el motor ruge, el viento corre sobre mi casco.

It also includes features such as night racing, an in-helmet camera, and a more in-depth career mode.
También incluye características como carreras nocturnas, una cámara en el casco y un modo de carrera más profundo.

Fire-extinguishing apparatus, spectacles, protective helmets of leather, plastic or metal, in particular helmets for racing drivers
Extintores, gafas, cascos de protección de cuero, plástico o metal, en particular cascos para corredores

Safety helmets for racing support personnel
Cascos de seguridad para personal de apoyo de carreras

Sporting apparatus, helmets for racing drivers (miniatures)
Aparatos de deporte,Cascos para conductores de coche (miniaturas)

Safety harnesses and restraints for auto racing, including arm restraints, helmet restraints, torso harnesses and shoulder harnesses
Arneses de seguridad y reposacabezas para carreras de coches, incluyendo reposabrazos, reposacascos, arneses de torsos y bandoleras [correas] de cuero

The driver, in matching scarlet racing leathers and full helmet, pulled up in front of Telephone Man.
El piloto, con un traje de cuero también escarlata y casco envolvente, se detuvo delante del Hombre del Teléfono.

He couldn’t see the green of her helmet, either racing across the field or lying on it.
No podía ver el verde de su casco, ni corriendo por el campo ni yaciendo sobre él.

Retail services in connection with clothing, headwear, footwear, gifts and memorabilia all being merchandise from motor sports teams and organisations, on board cameras and data systems for race cars, helmets and gloves for use in motor sports
Servicios de venta al por menor relacionados con prendas de vestir, artículos de sombrerería, calzado, regalos y recuerdos todos ellos mercancías de equipos y organizaciones de deportes de motor, cámaras de a bordo y sistemas de datos para coches de carreras, cascos y guantes para su uso en deportes de motor

Riders also wear a combination of road race and offroad equipment, normally road racing leathers and motocross helmets and boots.
Los conductores visten también una combinación de trajes de carrera y todoterreno, normalmente de cuero, cascos y botas de todoterreno.

Actually the second year I won at Laguna I wore a replica helmet like his and that was one of the coolest moments of my life, to win a race in his helmet.
De hecho, el segundo año que gané en Laguna me puse un casco réplica del suyo y fue uno de los mejores momentos de mi vida, ganar una carrera con su casco.