record chart oor Spaans

record chart

naamwoord

(often plural) A ranking of music (songs, albums etc) according to popularity during a given period of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lista de éxitos musicales

ranking of recorded music during a particular time period

Manera de proporcionar a la música un grado

Soortgelyke frases

chart recorder
registrador de gráficos

multichannel strip chart recorder
registro multicanal en banda continua

voorbeelde

Medical records chart his decline from TB, colitis and chronic pneumonia.
Su ficha médica registra su deterioro causado por la tuberculosis, la colitis y la neumonía crónica.

The Record was a Canadian music industry magazine that featured record charts, trade news and opinions.
The Record fue una revista canadiense especializada que contenía éxitos en listas, noticias comerciales y opiniones.

1,” is currently climbing the record charts and an English version will be released in the coming months.
1”, con enorme éxito. La versión en inglés saldrá a la venta en los próximos meses.

No watcher saw, but the automatic recording charts mapped what happened then.
Ningún observador lo vio, pero los registradores automáticos grabaron lo que sucedió entonces.

[A child holds an immunization record chart]
[Una madre y su niño hacen cola ante un puesto de vacunación, en Nicaragua.]

photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings
Fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos

When re-released in 1975, Hyland's recording charted in the UK at No. 7.
Cuando se relanzó en 1974, la grabación de Hyland se ubicó en el Reino Unido en el número 7.

Monitoring, analysing, recording, charting and reporting performance and progress of companies, businesses and business activities
Supervisión, análisis, registro, registro gráfico y notificación del rendimiento y de los progresos de empresas, negocios comerciales y actividades de negocios

Their records charted in Billboard, and they toured extensively, playing such venues as California Jam II (1978).
Sus discos lograron ingresar en las listas de éxitos Billboard y realizaron una gran cantidad de presentaciones incluso en festivales de la talla del California Jam II (1978).

- photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,
- Fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos

Recording charts and pens (not electronic) for use in medical recording instruments
Gráficos de registro y plumas (que no sean electrónicas) para su uso en instrumentos de registro médicos

The years 1981 and 1983 tied for third place on the temperature record chart.
Los años 1981 y 1983 empataron en el tercer lugar de la tabla de temperaturas récord.

Analysing, monitoring, recording, charting and reporting performance and progress of businesses and professional staff and management
Análisis, supervisión, registro, representación gráfica y notificación de actuaciones y progreso de negocios, personal profesional y gestión

photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,
Fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos,

– photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,
· Fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos

Even when detailed demographic records chart a decline, they do not always reveal the exact causes.
No siempre que los registros demográficos detallados registran una caída revelan las causas exactas.

photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,
Fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos

Analysing, monitoring, recording, charting and reporting performance and progress of companies, businesses and business activities
Análisis, supervisión, registro, seguimiento y notificación del rendimiento y de los progresos de empresas, negocios comerciales y actividades de negocios

– photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,
· Fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos,

photographs, moving images, audio recordings, charts, drawings,
fotografías, imágenes de vídeo, grabaciones sonoras, cartas náuticas, dibujos,

Recording charts and pens (electronic) for use in medical recording instruments
Gráficos y plumas (electrónicas) de registro para su uso en instrumentos médicos de registro