referral appeal oor Spaans
referral appeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apelación de una decisión sobre remisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Referral appeals
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleMultiUn MultiUn
Interlocutory appeals, referral appeals, requests for review and reconsideration, and applications related to those matters.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraUN-2 UN-2
Interlocutory appeals, referral appeals, requests for review and reconsideration, and applications related to these matters
Bueno, eso es todoUN-2 UN-2
Referral appeals
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?MultiUn MultiUn
Referral appeals
Debemos entregarlo a las autoridadesUN-2 UN-2
The Appeals Chamber rendered # judgements # interlocutory decisions # decisions on review or reconsideration # decision on a referral appeal, and # pre-appeal orders and decisions
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaMultiUn MultiUn
Appeals activity will include at least # appeals from judgement and numerous interlocutory appeals, referral appeals, contempt appeals and review appeals as they arise
Si conozco alguienMultiUn MultiUn
The Appeals Chamber also rendered two decisions concerning referral appeals, two decisions concerning post-appeal requests and 46 pre-appeal orders and decisions.
Ambos somos libres ahora, MichaelUN-2 UN-2
It rendered # interlocutory appeal decisions, two referral appeal decisions, one contempt appeal decision, one decision on review, and # other decisions since the last report
Ámbito de aplicaciónMultiUn MultiUn
During the period under review, the Appeals Chamber was seized of appeals from judgement in # cases # interlocutory appeals # motions for review and # referral appeal
Iremos hacia tiMultiUn MultiUn
Appeals activity will include at least 10 appeals from judgement and numerous interlocutory appeals, referral appeals, contempt appeals and review appeals as they arise.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenUN-2 UN-2
During the reporting period, the Appeals Chamber was seized of appeals from judgement in # cases # interlocutory appeals # motions for review or reconsideration, and # referral appeals
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoMultiUn MultiUn
It rendered 21 interlocutory appeal decisions, two referral appeal decisions, one contempt appeal decision, one decision on review, and 13 other decisions since the last report.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.UN-2 UN-2
The Appeals Chamber rendered 4 judgements, 9 interlocutory decisions, 8 decisions on review or reconsideration, 1 decision on a referral appeal, and 96 pre-appeal orders and decisions.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasUN-2 UN-2
During the period under review, the Appeals Chamber was seized of appeals from judgement in 7 cases, 19 interlocutory appeals, 2 motions for review and 1 referral appeal.
Desaparece de ahí!UN-2 UN-2
The Appeals Chamber rendered two final judgements concerning three persons, three referral appeal decisions, four decisions related to review or reconsideration, and 82 pre-appeal orders and decisions.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
During the reporting period, the Appeals Chamber was seized of appeals from judgement in 8 cases, 10 interlocutory appeals, 9 motions for review or reconsideration, and 2 referral appeals.
No es oro todo lo que reluceUN-2 UN-2
The Appeals Chamber also rendered a decision on a referral appeal, three decisions disposing of interlocutory appeals, five decisions concerning post-appeal requests, and 60 pre‐appeal orders and decisions.
Ni siquiera me mirabanUN-2 UN-2
For # it has so far rendered # written decisions and # judgments, including four review or referral appeals and, since the submission of my written report, two additional ICTR judgments on the merits
¿ Qué esperaba, teniente?MultiUn MultiUn
The Appeals Chamber has rendered one decision on the referral appeal in the Munyarugarama case, two interlocutory appeal decisions, one decision related to a post-appeal request, and 13 pre-appeal orders and decisions.
Me dijo que era un monstruoUN-2 UN-2
For 2007, it has so far rendered 235 written decisions and 15 judgments, including four review or referral appeals and, since the submission of my written report, two additional ICTR judgments on the merits.
Pero no me atrevo a decírseloUN-2 UN-2
891 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.