registered trade-mark oor Spaans

registered trade-mark

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

marca registrada

naamwoord vroulike

The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.

Soortgelyke frases

registered user of a trade-mark
usuario registrado

registered trade mark
marca registrada

voorbeelde

trade name and address, short name and address, or registered trade mark of the company,
nombre comercial y dirección, nombre abreviado y dirección, o marca registrada de la empresa;

Intervening right of the proprietor of a later registered trade mark as defence in infringement proceedings
Derecho de intervención del titular de una marca registrada posterior como defensa en las acciones por violación de marca

The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.

‘The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
«La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.

Transfer of registered trade marks
Cesión de marcas registradas

the manufacturer's name, registered trade name or registered trade mark ▌;
el nombre del fabricante, el nombre comercial registrado o la marca registrada ▌;

the name, registered trade name or registered trade mark and the address of the manufacturer;
el nombre, el nombre comercial registrado o la marca registrada y la dirección del fabricante;

The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
«La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.

Intervening right of the proprietor of a later registered trade mark as defence in infringement proceedings
Protección del derecho del titular de una marca registrada posterior en los procesos por violación de marca

The registered trade-mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.

The authorization may cover one or more applications or one or more registered trade marks.
Los poderes podrán otorgarse para una o más solicitudes o para una o más marcas registradas.

He is the owner of the two German registered trade marks in issue in the national proceedings.
Es el titular de dos marcas registradas en Alemania que son objeto del litigio nacional.

(a) manufacturer's name, registered trade name or registered trade mark;
a) nombre del constructor y su nombre comercial registrado o marca comercial registrada;

manufacturer’s name, registered trade name or registered trade mark;
nombre, nombre comercial registrado o marca registrada del fabricante:

after the assignment an application was made to revoke the registered trade mark; and
después de la transmisión, se solicitó la caducidad de la marca registrada, y

manufacturer's name, registered trade name or registered trade mark, as well as contact address;
nombre del fabricante y su nombre comercial registrado o marca registrada así como su dirección de contacto;

_ OR THE REGISTERED TRADE MARK OF THE MANUFACTURER OR PROCESSOR , OR OF A SELLER ESTABLISHED WITHIN THE COMMUNITY .
del fabricante o del transformador , o de un vendedor establecido dentro de la Comunidad .

`The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
«La marca registrada confiere a su titular un derecho exclusivo.