release on bail with security oor Spaans
release on bail with security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excarcelación bajo caución
excarcelación bajo fianza
excarcelación caucionada
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
excarcelación caucional · excarcelación provisional · libertad bajo caución · libertad bajo fianza · libertad caucional · libertad con fianza · libertad provisional bajo caución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After being charged with “disturbing public security” he had been released on bail.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresUN-2 UN-2
Since then, Rimsha has been released from jail on bail and has been moved, with her family, to a secure location for protection.
Bien, ahí vamosnot-set not-set
On # ecember # the Supreme Court released Mr Zaoui on bail with conditions to the Dominican Friars in Auckland pending completion of the Inspector-General of Intelligence and Security's review of the security risk certificate
Está haciendo el ridículoMultiUn MultiUn
Notwithstanding anything to the contrary contained in this Code or in any written law, it is declared for the avoidance of doubt that upon a person being convicted or sentenced by a subordinate court and before the entering of an appeal by such a person against the conviction or sentence or both, the Subordinate Court which convicted or sentenced such person or the High Court has and shall have no power to release that person on bail with or without securities.”
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!UN-2 UN-2
“ Notwithstanding anything to the contrary contained in this Code or in any written law, it is declared for the avoidance of doubt that upon a person being convicted or sentenced by a subordinate court and before the entering of an appeal by such a person against the conviction or sentence or both, the Subordinate Court which convicted or sentenced such person or the High Court has and shall have no power to release that person on bail with or without securities.”
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosMultiUn MultiUn
The issue of the release of such persons on bail will be examined on a case-by-case basis, in accordance with the prevailing circumstances, and security considerations
Las bebidas calientes empeoran el resfríoMultiUn MultiUn
The issue of the release of such persons on bail will be examined on a case-by-case basis, in accordance with the prevailing circumstances, and security considerations.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparUN-2 UN-2
Where the petitioner is deprived of his liberty on the basis of an order by a criminal court or the Public Prosecutor’s Office or a pre�trial detention order, the judge shall take the necessary measures to guarantee the security of the petitioner, who may be released on bail in accordance with article 20, paragraph I, of the Constitution and the applicable Federal and local laws, provided that the judge or court hearing the case has not ruled on the conditional release of this person, not having been requested to do so.”
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloUN-2 UN-2
He was released on bail with a security payment of 600,000 euros – considered one of the largest amounts ever recorded in the UK – which was increased to 700,000 euros after seeking citizenship in Ukraine and Guatemala before being pr with 10,000 euros in his po
Get rid of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conditions on release pending trial or appeal are secured through bail offered by the police as well as the courts (ss.217 and 601-608, Title 18 of PNC) with property, cash or a third party as guarantee.
Disculpe pero nosotros no somos perrosUN-2 UN-2
Masoud Javadieh was released on bail the next day but Arash Keykhosravi and Ghassem Sholeh-Sa’di were transferred to Fashafouyeh prison in the south of Tehran and charged with “gathering and colluding to commit crimes against national security”.
Siguiendo la política del sindicatoamnesty.org amnesty.org
Enquire into the case and may, in accordance with the Bail Act, release the person on a recognizance being entered into by the person or his parent or guardian (with or without sureties) for such amount as will, in the opinion of the officer or sub-officer, secure the person’s attendance upon the hearing of the charge, and shall so release that person unless –
Quiero volver a casaUN-2 UN-2
Even when a child is charged with a non-bailable offence, the police are empowered under the Children Act (if the child cannot immediately be brought before a court) to release him or her on bail if sufficient security is provided
Todo sucedió en mis sueñosMultiUn MultiUn
Detention as an institute serves for securing availability of the accused for criminal prosecution and may be replaced with guarantee, promise or supervision (Section 80 of the Criminal Code of Procedure) or release on bail (Section 81 of the Criminal Code of Procedure).
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoUN-2 UN-2
The young woman, charged with two offences, managed to secure release on bail a few hours later.
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the aim of securing the court appearance of the accused while upholding the principle of a non-detention trial, the Government introduced a system of release without bail, by which the accused may be released on specific conditions after pledging to appear before the court and presenting a written guarantee of a guarantor in that regard, instead of paying the bail
No puedo esperarMultiUn MultiUn
The police alleges that Alec Muchadehama connived with a clerk at the High Court to secure the “unlawful release” on bail of Andrison Manyere and Gandhi Mudzingwa on 17 April 2009.
Es el cuarto del fondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We then work with you and with the jail facility to quickly secure your release, or that of a loved one, by presenting the full bail amount to the court.
Tendrán a la suerte de su ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the person who has been arrested has bail set by the Bexar County Judge and payment arrangements have been made with McRae Bail Bonds, we will immediately post a bail bond at the Bexar County Jail and secure the release of your loved one.
En descansoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anas Barghouti, a lawyer with the Addameer Association for Prisoner Support and Human Rights, was released on bail on the orders of a military judge at Ofer Military Court yesterday because confessions from other detainees submitted as evidence failed to prove he is a security threat.
No será sabioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.