resource cost oor Spaans

resource cost

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

costo de recursos

Soortgelyke frases

we do not have the resources to meet these costs
no disponemos de recursos para atender a estos gastos

domestic resource cost
coeficiente de Bruno · costo de recursos internos · costo en recursos internos · relación de Bruno

fixed-cost resource
recurso de costo fijo

cost resource
recurso de costo

voorbeelde

What you need to learn, the takeaway message, is that a lack of coordination of resources costs lives.”
Lo que tiene que aprender de esto, la moraleja, es que la descoordinación de los recursos cuesta vidas.

Included in Resource Cost Category 2.1.11.
Gastos incluidos en la partida 2.1.11.

UNDP resources include regular resources costs shared with Government funds, donor and other resources.
Los recursos del PNUD incluyen recursos ordinarios, costos compartidos con fondos del Gobierno, recursos de donantes y otros.

United Nations guidance is for 2 per cent of human resources costs to be spent on training.
De acuerdo con las directrices de las Naciones Unidas, se debería destinar a capacitación el 2% del gasto en recursos humanos.

the environmental and resource costs of reclaimed water and of other water resources.
los costes medioambientales y del recurso del agua regenerada y de los otros recursos hídricos.

On charging, the fuller integration of environmental and resource costs is essential, but needs further examination.
Por lo que se refiere a la tarificación, es fundamental integrar completamente los costes medioambientales y de los recursos, pero tal integración requiere un estudio más detenido.

Changes in institutional arrangements needed to implement any new measure may entail administrative and human resource costs.
La modificación de las disposiciones institucionales necesarias para aplicar cualquier medida nueva puede ocasionar costes administrativos y de recursos humanos.

112 Thecostsofwaterservices include environmental and resource costs.
112 Loscostesdelosservicios relacionados con el agua incluyen los costes medioambientales y los relativos a los recursos.

* Amounts reflect use of other resources cost recovery to fund management and capital investments.
* Las cantidades reflejan el uso de la recuperación de los gastos de otros recursos para financiar la gestión y las inversiones de capital.

Regional and/or global supply and demand conditions greatly influence resource costs
Las condiciones locales y/o globales de la oferta y la demanda influyen considerablemente en el costo de los recursos

· The financial, institutional and human resource costs of compliance with WTO obligations and implementation of related regulatory reform;
( El costo financiero, institucional y en recursos humanos que representa cumplir con las obligaciones de la OMC y la aplicación de la reforma normativa conexa;

f Included in Resource Cost
f Gastos incluidos en la partida

- the principle of recovery of the costs of water services, including environmental and resource costs (Article 9);
- principio de recuperación de los costes de los servicios relacionados con el agua, incluidos los costes medioambientales y los relativos a los recursos (artículo 9);

Among the many potential benefits are preservation of natural resources, cost reductions and eco-efficiency.
Entre las múltiples ventajas que esto podría aportar cabe señalar la preservación de los recursos naturales, la reducción de costes y la mayor eficiencia ecológica.

Environmental and resource costs are rarely considered in pricing policies.
Los costes ambientales y de recursos rara vez se tienen en cuenta en la política de tarificación.

c) $ # million of other resources (cost recovery) to support the management activities of UNDGO
c) # millones de dólares con cargo a otros recursos (recuperación de gastos) para apoyar las actividades de gestión de la Oficina del GNUD

In industry, labour costs represent approximately 20%, resource costs 40%.
En la industria, los costes laborales representan aproximadamente el 20 % del total, los costes de recursos el 40 %.

There are very few Member States that have implemented a transparent recovery of environmental and resource costs.
Muy pocos Estados miembros han implementado una recuperación transparente de los costes medioambientales y de los relativos a los recursos.

Guidance on how to calculate environmental and resource costs exists.
Existen orientaciones sobre c mo calcular los costes ambientales y los relativos a los recursos.

(iv) resource cost savings for both producers and customers
iv) ahorro en el coste de los recursos tanto para los productores como para los consumidores,

However at present this covers only financial costs, not environment and resource costs.
Sin embargo, actualmente las tasas sólo cubren los costes financieros y no los medioambientales ni los de los recursos.

The majority of ECHA's additional resource costs will be covered by the additional revenues derived from fees.
La mayor parte de los costes relativos al aumento de recursos de la ECHA quedarán cubiertos por el aumento de ingresos por tasas.

a Includes regular resources, cost-sharing, management service agreements, reimbursable support services where applicable
a Incluye los recursos ordinarios, la participación en la financiación de los gastos, los acuerdos de servicios de gestión y los servicios de apoyo reembolsables, cuando procede

The marginal resource cost is equal to the marginal revenue product for all production processes.
El costo marginal del recurso es igual al ingreso marginal del producto para todos los procesos productivos.