Resource Committee on Corrections oor Spaans
Resource Committee on Corrections
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité de Información sobre la Actividad Correccional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) On 10 April 2003, the Sanctions Committee decided to amend the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply and on 25 April 2003, the Sanctions Committee decided to make technical corrections to the list, therefore, Annex I should be amended accordingly,
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?EurLex-2 EurLex-2
As the country returns to normal constitutional life, efforts will be undertaken on the ground with sufficient resources to correct the problems raised in the Committee’s observations and to implement its recommendations.
No tengo que casarme con élUN-2 UN-2
This global decrease by Member State will also be influenced by the updated own resources forecast (Traditional Own Resources (TOR), Value Added Tax (VAT) and Gross National Income (GNI)) including the updated amount of the UK correction which will be available after the Advisory Committee on Own Resources (ACOR) meeting in May 2014.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?EurLex-2 EurLex-2
This global decrease by Member State will also be influenced by the updated own resources forecast (Traditional Own Resources (TOR), Value Added Tax (VAT) and Gross National Income (GNI)) including the updated amount of the UK correction which will be available after the Advisory Committee on Own Resources (ACOR) meeting in May 2013.
Palomo ValiantEurLex-2 EurLex-2
This global decrease by Member State will also be influenced by the updated own resources forecast (Traditional Own Resources (TOR), Value Added Tax (VAT) and Gross National Income (GNI)) including the updated amount of the UK correction which will be available after the Advisory Committee on Own Resources (ACOR) meeting in May 2015.
Cerca hay un ascensor de cargaEurLex-2 EurLex-2
Independently of this, and in accordance with the line taken in other Committee opinions, including that on the second phase of Socrates, the Committee believes that corrective mechanisms should be introduced in the allocation of resources, to ensure that those with lower incomes are guaranteed higher levels of assistance and grants.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloEurLex-2 EurLex-2
Lieberman (United States of America) said that the Committee had provided the Secretariat with the resources, tools and guidance it required to chart the correct course for peacekeeping, one of the Organization’s key activities.
Por favor, por favor, por favorUN-2 UN-2
In close coordination with the existing UNDP mechanism, advice to the Joint Security Committee and the National Security Council on donor outreach and resource mobilization with respect to the strengthening of the justice and corrections sectors
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoUN-2 UN-2
In close coordination with the existing UNDP mechanism, provide advice to the Joint Security Committee and the National Security Council on donor outreach and resource mobilization with respect to the strengthening of the justice and corrections sectors
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaUN-2 UN-2
As a member of the Committee on Regional Policy, I am aware that we bear a heavy responsibility for the correct use of one third of the budgetary resources of the EU.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosEuroparl8 Europarl8
The Committee expressed its full support for the work of the IGO and urged the Office to take corrective measures to ensure its adequate resourcing and report back on the measures taken.
El último envío de tesoros está llegandoUN-2 UN-2
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for economic, social and territorial cohesion and correcting that Regulation as regards the resources for the Investment for growth and jobs goal [COM(2018)0498 — C8-0307/2018 — 2018/0265(COD)] — Committee on Regional Development.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosEurlex2019 Eurlex2019
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for economic, social and territorial cohesion and correcting that Regulation as regards the resources for the Investment for growth and jobs goal [COM(2018)0498 - C8-0307/2018- 2018/0265(COD)] - Committee on Regional Development.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?not-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the resources for economic, social and territorial cohesion and correcting that Regulation as regards the resources for the Investment for growth and jobs goal [COM(2018)0498 - C8-0307/2018- 2018/0265(COD)] - Committee on Regional Development.
Lo siento mucho por Billynot-set not-set
The Commission, after consulting the European Parliament, shall be empowered to: (a) amend Annex I on the basis of determinations made by the Sanctions Committee; (a) draw up and amend on the basis of determinations made by the Sanctions Committee a list of natural or legal persons, entities or bodies referred to in Article 2 whose funds and economic resources should be frozen, to correct the list if it is proven to contain an error, and (b) amend Annex II on the basis of information supplied by Member States. (b) amend the annex on the basis of information supplied by Member States.
Es el alma del gruponot-set not-set
Similarly, the Committee recommends a reduction in the level of resources proposed under national staff salaries to reflect a revised estimate based on the correct number of staff and currency exchange rate, in addition to the average, instead of the highest, salary step for each grade.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoUN-2 UN-2
Additional challenges include inadequacy of organizational rules for mission start-ups, especially those related to human resources management and procurement; and the current lack of capacity to deliver on responsibilities assigned by the Policy Committee in the areas of policing, corrections and security sector reform.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorUN-2 UN-2
In that regard, the Committee recommends a reduction in the level of resources proposed under international staff salaries to reflect an estimate for termination indemnities based on the correct number of staff and the average, instead of the highest, salary step for each grade.
Fuiste un giganteUN-2 UN-2
In collaboration with the Transformation Resource Center, the Unit held workshops for law enforcement agencies, the media, some Portfolio Committees of Parliament, youth, inmates and the Correctional Service staff in order to sensitize them on the work of the envisaged Commission.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesUN-2 UN-2
In the event that Guinea-Bissau, on the basis of a Joint Scientific Committee opinion, decides to impose closed areas or periods as part of a resource conservation measure, the Joint Committee shall meet to analyse the basis for that decision, assess the impact of this closure on the activity of Union vessels in the context of the Agreement and decide on potential corrective measures.
¿ Yano practicas?Eurlex2019 Eurlex2019
In the event that Guinea-Bissau, on the basis of a Joint Scientific Committee opinion, decides to impose closed areas or periods as part of a resource conservation measure, the Joint Committee shall meet to analyse the basis for that decision, assess the impact of this closure on the activity of EU vessels in the context of this Agreement and decide on potential corrective measures.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaEurlex2019 Eurlex2019
The Commission, after consulting the European Parliament, shall be empowered to: (a) draw up and amend on the basis of determinations made by the Sanctions Committee a list of natural or legal persons, entities or bodies referred to in Article 2 whose funds and economic resources should be frozen, to correct the list if it is proven to contain an error; and (b) amend the Annex on the basis of information supplied by Member States.
¡ Normandía!not-set not-set
45 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.