non-discriminatory import restrictions
restricciones no discriminatorias a la importación
restricted importation oor Spaans
restricted importation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
importación restringida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU restricts imports of only 10 categories of Chinese textiles.
¿ Qué diablos estás hablando?not-set not-set
The rules restricting imports of personal motor vehicles into Finland also require action by the Commission.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.Foxnot-set not-set
Trade sanctions restrict imports and exports to and from the target country.
Estaba por irme a dormirUN-2 UN-2
The Department operates a restrictive importation policy with respect to firearms and ammunition
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirMultiUn MultiUn
4. copies of any safeguard Decisions prohibiting or restricting imports of products to the Community;
¿ Qué dijo de sí mismo?EurLex-2 EurLex-2
Trade sanctions restrict imports and exports to and from the target country
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresMultiUn MultiUn
In such situations, companies often ask their governments to restrict imports or open export markets.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE ALiterature Literature
The possibility to restrict imports and exports of energy products should be eliminated.
Dinsmoor había muerto sola años atrásEurLex-2 EurLex-2
Sometimes a government wants to restrict imports without doing so formally.
Esto será divertidoLiterature Literature
In these sectors, certain measures restrict imports, exports and investments.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?EurLex-2 EurLex-2
The Department operates a restrictive importation policy with respect to firearms and ammunition.
Algo bastante inusualUN-2 UN-2
In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?EUConst EUConst
Thirdly, the contested provisions do not prevent or restrict imports.
Tu le preguntasteEurLex-2 EurLex-2
copies of any safeguard Decisions prohibiting or restricting imports of products to the Community
Adiós, mi amoreurlex eurlex
A national ethics council report published in November last year also backed the introduction of restricted imports.
Quieren que nos ganemos su corazóncordis cordis
For instance, even the United States of America restricts imports under preferential conditions.
Es muy tristeEuroparl8 Europarl8
Thirdly, the contested provisions do not prevent or restrict imports.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenEurLex-2 EurLex-2
Will the Commission restrict imports of cloned meat from the United States?
Arriba las manosnot-set not-set
- major trading partners such as Russia and the USA are restricting imports; and
¿ Quieres dejar de hablar de eso?EurLex-2 EurLex-2
You are aware of the well-known executive order by President Putin to restrict imports of food.
Si es que tú quieres ayudarnosmid.ru mid.ru
IN THIS RESPECT , IN PARTICULAR , NO MEASURE RESTRICTING IMPORTS MAY BE LAID DOWN .
Adivina lo que tengo, DonnaEurLex-2 EurLex-2
Firearms and ammunition have long been restricted imports in the Cook Islands
Alambre de púa, de hierro o aceroUN-2 UN-2
EU membership compelled Finland to lower tax on alcohol, when the right to restrict imports of alcohol ended.
Lo mismo digo, PilarEuroparl8 Europarl8
22058 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.