restricted operating zone oor Spaans
restricted operating zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de operaciones restringida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the treatment is applied in an establishment situated in the same restricted zone or as near as possible of the restricted zone, which operates under the supervision of official veterinarians.
Servicios obligatorios adicionalesEuroParl2021 EuroParl2021
the processing establishment must be located in the same restricted zone or as near as possible to the restricted zone and must operate under the supervision of official veterinarians.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesEuroParl2021 EuroParl2021
Article 66 Operators obligations in restricted zones 1.
Déjame comprarte una cerveza en la barranot-set not-set
Article 66 Operators obligations in restricted zones
Llámame locoEurLex-2 EurLex-2
Operators obligations in restricted zones
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODnot-set not-set
The receipt of this financial support was also specifically restricted to the companies operating in this zone, and therefore specific.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaEuroParl2021 EuroParl2021
During the exercise, two # aircraft and a number of heavy weapons were seen operating within the restricted weapons zone in violation of the # oscow Agreement
Todos los equipos regresen a sus puestosMultiUn MultiUn
Operators' obligations regarding movements in restricted zones
Deben apurarse, no hay mucho tiempoEurlex2019 Eurlex2019
During the exercise, two SU-25 aircraft and a number of heavy weapons were seen operating within the restricted weapons zone in violation of the 1992 Moscow Agreement.
Ah, sí, por supuestoUN-2 UN-2
Increase was due to restrictions on road clearance operations (temporary security zone and adjacent areas) during the period from October 2006 to June 2007
Lista a la que se refere el artículoUN-2 UN-2
On that occasion, Georgian armoured personnel carriers and helicopters were observed operating in the restricted weapons zone and the Mission’s freedom of movement was restricted in the Kulevi area.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?UN-2 UN-2
On that occasion, Georgian armoured personnel carriers and helicopters were observed operating in the restricted weapons zone and the Mission's freedom of movement was restricted in the Kulevi area
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarMultiUn MultiUn
These men should be recruited from existing Bolivian forces and their area of operation should be restricted to the combat zone.
Kinayh, ¿ dónde estás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, states are authorised to operate restrictions on shipping within the official 12-mile zone off the coast.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaEurLex-2 EurLex-2
The Mission will continue to operate in the security and restricted weapons zones in the Zugdidi and Gali sectors and in the Kodori Valley
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaMultiUn MultiUn
Part of the reason was the existence of a NATO air combat training zone (POLYGONE), which severely restricted the ability of civilian operators to reach or leave Zweibrücken during the training zone's operating hours.
Va para abajoEurLex-2 EurLex-2
Existing rules restricting access to resources within the 12 nautical mile zones of Member States have operated satisfactorily, benefiting conservation by restricting fishing effort in the most sensitive part of Union waters.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Rules in place restricting access to resources within the 12 nautical mile zones of Member States have operated satisfactorily benefiting conservation by restricting fishing effort in the most sensitive part of Union waters.
De hecho, ha sido largoEurLex-2 EurLex-2
249 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.