retroactive wage oor Spaans
retroactive wage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salario retroactivo
The employer was required to make retroactive wage payments to the complainant.
Se impuso al empleador el pago de salarios retroactivos a la demandante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The employer was required to make retroactive wage payments to the complainant.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?UN-2 UN-2
The employer was required to make retroactive wage payments to the complainant
Será, sí.- ¿ Limpio como un silbato?MultiUn MultiUn
The town fathers decided to raise the firemen’s wages retroactively after the fire.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
He asked for more details on the retroactive effect of wage adjustments mentioned in paragraph
Ni siquiera su padre pudo tomarloMultiUn MultiUn
He asked for more details on the retroactive effect of wage adjustments mentioned in paragraph 67.
Todo va a salir bienUN-2 UN-2
Regarding the provision for the retroactive payment of wage adjustments, wage negotiations often lasted for two years or more and the purpose was to protect workers against possible delaying tactics on the part of the employers.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasUN-2 UN-2
Regarding the provision for the retroactive payment of wage adjustments, wage negotiations often lasted for two years or more and the purpose was to protect workers against possible delaying tactics on the part of the employers
No vale la pena morir por sus señoresMultiUn MultiUn
As a result, Delta recognized $380 million in retroactive wages and other benefits in the December 2016 quarter.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had to explain to Llita why Joe's wages for that leg could not be invested retroactively in cargo lifted at Valhalla.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
If ratified by workers, the new contracts would give thousands of employees retroactive wage increases and maintain their healthcare and pension benefits until 2018.
Confío en que sepas esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, the only effect of the contested decision is to call for the reimbursement of personnel costs which the Commission considers not to be eligible costs by virtue of the contractual terms and it does not seek to set the hourly wage of the applicant’s employees retroactively.
ConcentrateEurLex-2 EurLex-2
Mondelez in Egypt has now reinstated all five executive committee members under their former conditions with no negative consequences to them and with full retroactive wages and benefits guaranteed.
Mira... espere haíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The prevailing wage settlement with Temco in September was the largest of its kind in New York City history, paying out $20 million in retroactive wage and benefits payments to over 1,000 members.
Necesito su expedienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This agreement provides retroactive wage increases and other benefits for New York’s Bravest, whose unwavering dedication to duty helps to preserve the welfare and safety of the public and is especially deserving of our praise and gratitude.”
Es toda tuyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The contract will be fully retroactive on all wages, pensions and benefits.
Lietta, ayúdameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WAGE INCREASES: Increases retroactive to April 22, 2011 will increase wages by 81⁄2 %; increases in 2015 and 2016 will increases wages by another 91⁄2 %.
Tengo algo que decirteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retroactive and future lost wages
Sí, tiene una aguja igual que la suyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both Quinn and Stringer support a fair contract with retroactive pay and prevailing wages for school workers.
Gracias por la comidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“They all work hard and they all deserve a decent wage, including retroactive pay.”
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The employer is then entitled, under that paragraph in conjunction with Paragraph 41c of the EStG, to reimburse, with the next payment of wages, the wages tax collected up to that time if the employee provides the employer with a certificate having retroactive effect.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónEurLex-2 EurLex-2
The agreement also brings significant improvements in health care coverage and a 2.25% wage increase for 2017, retroactive to January, and annual 2% wage increases for the following three years of the 4-year contract.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Social Security will reduce any retroactive disability benefits based on the wages you were receiving from L&I.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The City will also provide retroactive pay for wages of up to $3,000, pro-rated for time served, for school safety agents who have left service and did not retire and were not discharged for cause.
Esto es una traiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Is it compatible with the primary and/or secondary law of the European Community (in particular Article 39 EC (formerly Article 48 of the EC Treaty), Articles 3(1) and 23(3) of Regulation ... No 1408/71, and Article 7(2) of Regulation ... No 1612/68) for a married migrant worker employed in Germany, whose spouse resides in another Member State, to receive sick pay always linked to net remuneration established on the basis of the wage tax class stated on his wage tax card without account being taken of a subsequent retroactive amendment, which is favourable to him, of the tax classification relating to his marital status?’
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.