retroactive salary oor Spaans
retroactive salary
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salario retroactivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this regard, please indicate the percentage of female employees who have received the appropriate retroactive salary adjustments.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaUN-2 UN-2
The MIF is also attempting to facilitate retroactive salary payments to Haitian Coast Guard personnel
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasMultiUn MultiUn
The MIF is also attempting to facilitate retroactive salary payments to Haitian Coast Guard personnel.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranUN-2 UN-2
In this regard, please indicate the percentage of female employees who have received the appropriate retroactive salary adjustments
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasMultiUn MultiUn
However, the employer had to pay general damages of # to the woman as compensation for the incorrect retroactive salary deduction
Escuchaste toda esa charla del cieloMultiUn MultiUn
Following the November 2014 protests by FRCI elements, the Government made efforts to address outstanding grievances, constructing barracks and paying retroactive salaries.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoUN-2 UN-2
Additional requirements for national staff owing mainly to a 1.3 per cent retroactive salary increment, a 1.7 per cent appreciation of the Moroccan dirham, as well as higher common staff costs.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?UN-2 UN-2
Other factors include underexpenditure under facilities and infrastructure ($1,974,600) and air transportation ($1,345,900), partially offset by projected overexpenditure under national staff ($2,213,200) resulting from retroactive salary increases for National Professional Officers and local level staff, from March 2014.
Hay más hombres en el mundoUN-2 UN-2
The Supreme Court of Canada ruled that a collective agreement that allows for retroactive salary adjustments but restricts them to persons employed by the city at the time of the signing of the collective agreement does not contravene the Charter of Rights and Freedoms: Tremblay vs.
Medebe # grandes del básquet universitarioUN-2 UN-2
According to Québec, the cancellation by Newfoundland and Labrador of the retroactive salary compensation did not constitute discrimination given that the government had to cancel a number of salary and financial commitments to resolve a budgetary crisis, particularly since the province did not have a constitutional obligation to retroactively establish pay equity.
Esto funcionó muy bienUN-2 UN-2
According to Québec, the cancellation by Newfoundland and Labrador of the retroactive salary compensation did not constitute discrimination given that the government had to cancel a number of salary and financial commitments to resolve a budgetary crisis, particularly since the province did not have a constitutional obligation to retroactively establish pay equity
Este es suelo sudafricanoMultiUn MultiUn
Once we're in the black, then I want my salary retroactively.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The increased requirements were attributable mainly to: (a) a 1.3 per cent retroactive salary increment in August 2013, effective March 2013; (b) the 1.7 per cent appreciation of the Moroccan dirham against the United States dollar; (c) higher claims for language and dependency allowance; and (d) support provided to the Global Service Centre for Umoja master data maintenance.
Aquí están los formularios que Travis firmóUN-2 UN-2
The Supreme Court of Canada ruled that a collective agreement that allows for retroactive salary adjustments but restricts them to persons employed by the city at the time of the signing of the collective agreement does not contravene the Charter of Rights and Freedoms: Tremblay vs. Syndicat des employées et employés professionnels-les et de bureau, section locale
¿ Qué confianza es esa?MultiUn MultiUn
The outcomes of the application of these pay equity programs for public employees, that is, the percentage of employees who have benefited retroactively from salary adjustments, are not yet known.
¿ Pero disparan?UN-2 UN-2
Most often, the remedy was reinstatement of a staff member, involving retroactive payment of salary and benefits at substantial expense.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?UN-2 UN-2
Most often, the remedy was reinstatement of a staff member, involving retroactive payment of salary and benefits at substantial expense
Deberíamos haber ayudadoMultiUn MultiUn
On # eptember, the Government announced its intention to pay retroactively three years' salary to magistrates and State workers in rebel-controlled territory
Ha quitado el freno de manoMultiUn MultiUn
NEVERTHELESS, THE COURT OF AUDITORS RESERVES THE RIGHT TO SET OFF THOSE AMOUNTS AGAINST ANY RETROACTIVE INCREASE IN SALARIES OR IN THE WEIGHTING ".
Nombre de la administración ...EurLex-2 EurLex-2
On 13 September, the Government announced its intention to pay retroactively three years’ salary to magistrates and State workers in rebel-controlled territory.
Continúe, capitánUN-2 UN-2
Annul the appointing authority’s decisions adjusting the applicants’ remuneration, as reflected in the retroactive salary adjustment slips 12/2009, issued in 2010, salary slips 1/2010, 2/2010, 3/2010, 4/2010, 5/2010, 6/2010, 7/2010, 8/2010, 9/2010 and all of the salary slips issued subsequently until the date of the final decision bringing the present proceedings to an end, in so far as they unlawfully apply a salary adjustment rate of 1.85 % instead of a rate of 3,7 %;
Ven y ten un poco de pastelEurLex-2 EurLex-2
It its final judgement, the court found that discrimination had occurred and ordered the retroactive payment of the salary difference.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaUN-2 UN-2
Reinstate the applicant as a member of the contractual staff pursuant to the contract of # August #, with retroactive payment of salary from # April # until the date of judgment
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming Eaglesoj4 oj4
Notes with concern that the level of committed appropriations carried over to 2014 was high at 38 % for Title II (administrative expenditure) and 43 % for Title III (operating expenditure); notes from the Agency's reply that Title II carry-overs were in part due to amount and timing of possible payments for retroactive salary adjustments for 2011 and 2013, which was clarified in November 2013; acknowledges from the Court's report that Title III carry-overs resulted mainly from the large number of IT projects that were either launched or ongoing during 2013;
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoEurLex-2 EurLex-2
282 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.