round-tripping of capital oor Spaans
round-tripping of capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
movimiento de ida y vuelta de capitales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concerns had been expressed at the seventh meeting of the Consultative Process that the trust fund was limited to covering the costs of an economy round-trip airfare from the capital of the country of a representative to New York
Un color precioso.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
Concerns had been expressed at the seventh meeting of the Consultative Process that the trust fund was limited to covering the costs of an economy round-trip airfare from the capital of the country of a representative to New York.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroUN-2 UN-2
During the seventh meeting of the Consultative Process, a number of delegations expressed concern regarding the fact that the trust fund covers the costs of an economy round-trip air ticket from the capital of the country of a representative to New York, but not per diem
¿ Así que vendrá a nosotras?MultiUn MultiUn
During the seventh meeting of the Consultative Process, a number of delegations expressed concern regarding the fact that the trust fund covers the costs of an economy round-trip air ticket from the capital of the country of a representative to New York, but not per diem.
Diga la naturaleza de su emergenciaUN-2 UN-2
We begin our trip round Axarquía at the capital of the region, Velez-Malaga, which became a city in 1847, and currently has a population of 70,000 inhabitants.
¿ Es un Le Baron?Common crawl Common crawl
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesUN-2 UN-2
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoUN-2 UN-2
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosUN-2 UN-2
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding # hours' duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under # hours' duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly
Totalmente de acuerdoMultiUn MultiUn
Reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by most direct route, between the capital city of the Member State to Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
Los asesinos principiantes a menudo se asustandel crimen en síUN-2 UN-2
When travel is not arranged through the United Nations, reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by the most direct route, between the capital city of the Member State to United Nations Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
¿ Te gustan las Ferrari?UN-2 UN-2
When travel is not arranged through the United Nations, reimbursement is limited to the cost of round-trip travel, by the most direct route, between the capital city of the Member State to United Nations Headquarters, for a maximum of one first-class ticket for the head of delegation and four tickets in the class immediately below first class for journeys exceeding 9 hours’ duration by air or four tickets at the least costly economy airfare for journeys under 9 hours’ duration by air for other members of the delegation accredited to the respective session of the General Assembly.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.UN-2 UN-2
whereas the major forms of illicit financial flows and capital flight especially include: transfer mispricing between countries to attract FDI, round-tripping, double-dipping, bulk cash movements, opaque and disadvantageous investment protocols and smuggling,
No deberías estar aquíEurLex-2 EurLex-2
We leave from Hamburg, taking advantage of the round trip to visit the capitals of Sweden and Denmark, Stockholm and Copenhagen.
Ricky, la poli está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So far, both offer daily round trips between Iqaluit (capital of Nunavut) and Ottawa, capital of Canada.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the Commission aware that the firm of City Sightseeing, a subsidiary of the Belgian tour company Open Tours, wishes to organise round trips in partially or completely open-topped English-style double-decker buses not only in Brussels but also in other capitals throughout Europe, including cities where double-deckers are unusual and public spaces are not designed to permit the safe use of such vehicles?
Tengo un paquete que enviar de Mr Wardupnot-set not-set
Discover Matera with private round-trip transportation from Brindisi, European capital of culture 2019 UNESCO World Heritage Site.
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pepe Tours has the best selection of trips, tours and round trips in Spain with departures from Madrid, the capital of Spain.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
orange trees and the beautiful architecture of Seville, the charming capital of Andalusia, on a round trip excursion by train leaving from Madrid.
Es un lugar preciosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See the sights of the Swiss capital on a 10.5-hour tour of Berne, with round-trip transfers from Zurich or Lucerne.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We recommend a full day to enjoy the famous orange trees and the beautiful architecture of Seville, the charming capital of Andalusia, on a round trip excursion by train leaving from Madrid.
No se porqué lo hizoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.