rubbish container oor Spaans

rubbish container

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contenedor de basura

During your stay empty the rubbish daily in the rubbish containers located in the street.
Durante su estancia vacíe la basura y deposítela en los contenedores de basura más próximos.

voorbeelde

Rubbish containers of metal with means of compacting rubbish
Recipientes de basura metálicos con medios para compactar basura

They carry on into a darker street lined with large ventilation drums, rubbish containers, and old trolleys.
Continúan por una calle más oscura con grandes conductos de ventilación, cubos de basura y jaulas de transporte.

That rubbish contained two pills that cost 50 euros each!
Adentro había dos pastillas de mierda de 50 euros cada una.

The rubbish container was standing where it always did.
El contenedor de basura estaba donde siempre.

Hydraulic, pneumatic and electric lifting machines for rubbish containers
Elevadores hidráulicos, neumáticos y eléctricos para contenedores de basuras

Rubbish containers [bins] of metal
Contenedores de basura [papeleras] metálicos

Down in the street, one of the municipal garbage trucks is lifting a rubbish container.
Abajo, el camión de la limpieza urbana acaba de atrapar un bidón.

Rubbish containers
Contenedores de basura

I found them in a rubbish container.”
Los encontré en el contenedor de basura.

Rubbish containers, dustbins and waste receptacles of metal (other than for household and kitchen purposes)
Contenedores de basura, cubos de la basura y barriles de basura (no para uso doméstico y cocina) de metal

A woman had been beaten beyond recognition and then tossed in a rubbish container.
Habían golpeado a una mujer hasta desfigurarla y la habían arrojado a un contenedor de basura.

i) Regular removal of bulk rubbish containers at all locations, exchanging empty containers for full ones
i) Recogida periódica de los contenedores de basura en todos los emplazamientos y sustitución de los contenedores llenos por contenedores vacíos

She opened the door, went out, and tossed the bouquet of flowers into the big rubbish container.
Abrió la puerta, salió y tiró el ramo de flores en el contenedor de basura.

The sheet of metal was still there, wedged between the wall and a rubbish container.
Ahí seguía el palastro, atrapado entre la pared y un contenedor de basura.

Regular removal of bulk rubbish containers at all locations, exchanging empty containers for full ones;
Recogida periódica de los contenedores de basura en todos los emplazamientos y sustitución de los contenedores llenos por contenedores vacíos;

During your stay empty the rubbish daily in the rubbish containers located in the street.
Durante su estancia vacíe la basura y deposítela en los contenedores de basura más próximos.

The Campsite is provided with rubbish containers.
La limpieza del Camping se encomenda también a la educación de los Señores Clientes.

Rubbish containers [bins] other than of metal
Contenedores de basura [cubos] distintos a los metálicos

Rubbish containers, dustbins and waste receptacles, not of metal (other than for household and kitchen purposes)
Contenedores de basura, cubos de basura y barriles de basura (no para uso doméstico ni cocina) que no sean de metal

Domestic containers, garbage cans, rubbish containers, trash cans, refuse recepticals, waste recepticals
Recipientes domésticos, cubos de la basura, contenedores de basura, recipientes para la basura, recipientes para desperdicios, recipientes para residuos

To them I was still just the duffer from Brixton they sent fishing through rubbish containers playing the goon.
Para ellos solo era el patán de Brixton que enviaron a pescar entre contenedores de basura jugando al matón.

And then I spied it, over by the garages – the protruding edge of a bright green plastic rubbish container.
Y entonces lo vi, junto a los garajes: el borde saliente de un contenedor de basura de plástico verde claro.

She told me where she’d left it and that she’d thrown the keys in a rubbish container on the corner.
Ella me dijo dónde lo había dejado y que había tirado las llaves en un latón de basura que estaba en la esquina.

Transport pallets, handling pallets, Containers,Including being tipping containers or rubbish containers, Casks and barrels, Barrels, Baskets, Crates, Boxes,Tool chests, empty, Safes
Palets de transporte, paletas de manipulación, Contenedores,También como recipientes basculantes o contenedores de basura, Barriles, Barriles, Canastas, Jaulas, Cajas,Cajas de herramientas (vacías), Cajas de caudales

In full view of her astonished children, the woman carried the statue into the yard, where she smashed it in the rubbish container.
A la vista de sus asombrados hijos, la señora llevó la estatua al patio, donde la hizo añicos en el recipiente de la basura.