saber rattling
ruido de sables
saber-rattling oor Spaans
saber-rattling
en
A mostly US spelling of sabre-rattling.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bravuconería
Sometimes diplomacy requires a little saber rattling.
A veces la diplomacia precisa un poco bravuconería.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let this saber-rattling play out.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got it? Matt's outgrown the saber-rattling.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the saber-rattling, it is, I suspect, unlikely that the Bush administration will attack Iran.
Es lo que vale estoLiterature Literature
Those are the spirits of every saber-rattling son of a bitch that ever plugged for noble war.
Ya te he encontradoLiterature Literature
Libby, easyon the saber rattling.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trumpet sounds, a bedspread thrown, And distant saber rattle heard
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?opensubtitles2 opensubtitles2
“Yeah, well, our saber-rattling sheikh is back and he isn’t the country’s only problem.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
Enough of saber-rattling.
No mereces que te proteja nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this saber rattling is basically Senator Friedman's attempt... to get his budget up for next year.
A ella no le importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're telling me, after all the saber rattling, we're on the same side?
Muy bien, de acuerdo, suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you'll have to make some really loud saber rattling if we're gonna pull this off.
Le decíamos que tenía que salir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The new emperor failed to keep up friendship with Russia and alarmed Great Britain by his “saber rattling.”
Adelante, Hermandadjw2019 jw2019
You're saber-rattling.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes diplomacy requires a little saber rattling.
Guardar imagen en archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your saber-rattling is inappropriate right now.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
But stirring up the people this way—all this gruesome saber rattling—is insane.
Entonces debe serLiterature Literature
It would be a mistake for NATO to respond to Russia’s provocations with similar saber rattling.
Tienes más que perder que yoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sammy's all about saber rattling.
Estatuto jurídicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trumpet sounds, a bedspread thrown, And distant saber rattle heard.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at the way that saber-rattling Churchill sent our men into something as useless as Gallipoli!
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
Surkov is Chechen by descent, infused – like Stalin – with the saber-rattling mindset of the Caucasus.
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaProjectSyndicate ProjectSyndicate
‘Just a little saber-rattling,’ Timothy said, but secretly he thought the Kid was right.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloLiterature Literature
To this end, the relevant parties must abandon the usual saber rattling, and implement confidence-building measures.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresProjectSyndicate ProjectSyndicate
So, I hope our police magistrate is content with a little saber rattling and doesn’t do anything seriously stupid.
Notas generalesLiterature Literature
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.