salt cure
salar
salt-cured oor Spaans
salt-cured
en
(used especially of meats) preserved in salt
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salado
Bacon of the Wiltshire type and related cuts, including salt cured ham
Panceta del tipo Wiltshire y cortes similares, incluido el jamón curado salado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fresh, preserved, dried, salted (cured), frozen, marinated and cooked fish
Un cuento cuyo escenario es el gran ríotmClass tmClass
One Christmas she bought my father a salt-cured tongue of a water buffalo.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Preserved, dried, salted (cured), frozen, marinated and cooked fruits and vegetables
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidatmClass tmClass
Bacon of the Wiltshire type and related cuts, including salt cured ham
A Ulises, rey de ÍtacaEurLex-2 EurLex-2
Fish, salmon (all aforementioned goods fresh, frozen, smoked, salted, cured, canned, preserved)
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bientmClass tmClass
Correct salt curing or temperature control, both combined with rigorous stock rotation to eliminate decomposition odours.
Otra de lo mismoEurLex-2 EurLex-2
The following year, the soldiers came with rice and salt-cured fish.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoLiterature Literature
So she didn't appreciate the erotic qualities of the salted, cured meats.
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took the length of salt-cured meat from him, feeling its strange texture, hardened like wood.
No escuche esa parteLiterature Literature
Fresh, preserved, dried, salted (cured), frozen, marinated and cooked meat, poultry and game
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedatmClass tmClass
Country hams are salt-cured (and occasionally nitrite- and nitrate-cured) for one to three months.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
These are dredged in a salt cure, which usually includes nitrites and sugar.
Presupuesto y duraciónWikiMatrix WikiMatrix
Bacon of the Wiltshire type and related cuts, including salt-cured ham
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasEurLex-2 EurLex-2
Entirely preserved or semi-preserved products, bacon of the Wiltshire type and cuts thereof, including salt-cured ham
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaEurLex-2 EurLex-2
Meat, fish, salmon, pork, poultry and game (fresh, frozen, smoked, salted, cured, canned, preserved)
Deme el venenotmClass tmClass
Entirely preserved or semi-preserved products, bacon of the Wiltshire type and cuts thereof, including salt cured ham
Blancos, ¡¡ fuera!!EurLex-2 EurLex-2
Since traditional jerky recipes use a basic salt cure, sodium can be a concern for some people.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaWikiMatrix WikiMatrix
The liver and pancreas are left in the fish during the salt-curing process because they release enzymes essential for flavor.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
To this unique environment is added the age-old local know-how in terms of the salt-curing and smoke-curing of meat.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoEurLex-2 EurLex-2
Processed meat refers to meat that has been transformed through salting, curing, fermentation, smoking, or other processes to enhance flavour or improve preservation.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?WHO WHO
Firstly, it is established that the process would have to consist of five operations: salting, cleaning, post-salting, curing (drying and maturation) and ageing.
Aún no lo he llamadoEurLex-2 EurLex-2
Salt for curing or salting with a basis of sodium chloride and sodium nitrate, whe
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoEurlex2019 Eurlex2019
This is for the simple reason that its smaller size mean that the salting, post-salting, curing (drying and maturation) and ageing processes take less time.
Está mi torneo para terminarEurLex-2 EurLex-2
(d) treatment: the treatment of fresh meat, whether or not combined with other foodstuffs, by heating, salting, curing or drying, or a combination of these processes;
¿ La conoces?- Todavía noEurLex-2 EurLex-2
1313 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.