reel serial number
número de bobina · número de serie de la bobina
serial number oor Spaans
serial number
en
a unique number, assigned to a particular unit of some product, to identify it
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
número de serie
en
A number assigned to a specific inventory item to identify it and differentiate it from similar items with the same item number.
The model and serial numbers are located on the bottom of the console.
El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola.
el número de serie
The model and serial numbers are located on the bottom of the console.
El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola.
numero de serie
The form shall bear an individual serial number.
Cada formulario llevara un numero de serie destinado a individualizarlo .
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
número de matrícula · número de orden · número de secuencia · número en serie · número secuencial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) The recipient or recipients, with serial number;
Eso iba a decir yo, señorEurLex-2 EurLex-2
* OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
Enséñame lo que tienes ahoranot-set not-set
— recording equipment identification (VU part number, VU serial number, motion sensor serial number).
Nos vemos luego, JimEurLex-2 EurLex-2
a serial number to identify each scheme;
Cayó dentroEurLex-2 EurLex-2
Like a code or a serial number.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
It shall also bear a serial number, either printed or not, by which it can be identified.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosEurLex-2 EurLex-2
serial numbers have gone.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serial numbers of tenderers
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
The wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.
Solicitud de votación por separadoEurLex-2 EurLex-2
Each IMA 1 certificate shall bear a serial number assigned by the issuing body.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?EurLex-2 EurLex-2
Go to this address, show the serial number.... on this bill, And you' il get the money
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?opensubtitles2 opensubtitles2
The copies shall bear the same serial number and the same name as the original.
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoEurLex-2 EurLex-2
(the Member State’s code/year of reporting/serial number of the year of reporting)
Lo próximo que diras a todos es que van a morirEurLex-2 EurLex-2
(serial number of message for that vessel in current year)
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíEurLex-2 EurLex-2
— First subdivision: serial number of the current printed sheet,
¿ Sólo mejor?EurLex-2 EurLex-2
We should have taken the serial number when we first found it.”
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoLiterature Literature
No serial numbers.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serial number of the on-board sewage treatment plant:
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoEurLex-2 EurLex-2
A 32-20 in perfect condition, serial number in the three hundred thousands.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLiterature Literature
( OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).
Adivina lo que tengo, Donnanot-set not-set
Only boxes marked with a serial number need be completed, as appropriate.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónEurLex-2 EurLex-2
I hope you've memorized our serial numbers, our mothers'maiden names correctly.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The serial number shall be composed of the following elements:
¿ Hay un papel para mí?EurLex-2 EurLex-2
There's a serial number.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[58: + OJ: Please insert serial number of Regulation in PE-CONS 47/17 and complete the footnote.]
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están biennot-set not-set
28551 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.