sale of shares
venta de acciones
shares sale oor Spaans
shares sale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
venta de acciones
ensure that transfers of undertakings by way of share sale are not excluded from the Directive
garantizar que los traspasos de empresas mediante la venta de acciones no se vean excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We got a little held up at the time-Share sales office.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The privatising effect of the share sale takes precedence over the substantive activities of the privatised entity.
Vomitando seguramenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These macro indicators were market share, sales volume in the, Community production and production capacity.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
After the share sale agreement had been entered into on 2 April 2001 (28), Arriva proceeded as follows:
Oh, por favorEurLex-2 EurLex-2
He remained for four days in Basel, establishing nothing of greater value than confirmation of the shares’ sale.
Nombre de la administración ...Literature Literature
"Capcom Shares Sales Targets for Resident Evil 6, Dragon's Dogma, DmC and Lost Planet".
Pero...... tiene algo preparado para tiWikiMatrix WikiMatrix
That system applies in parallel to the taxation of dividends and profits from share sales.
Evidencia de los viejos vidriosEurLex-2 EurLex-2
All indicators related to market shares, sales volumes, profitability, return on investment, cash-flow and employment declined.
Dinsmoor había muerto sola años atrásEurLex-2 EurLex-2
Sharing of information on market shares/sales volumes
Alguien con quien tuve una aventura antes de conocer a JoleyEurLex-2 EurLex-2
Consultancy and advisory services relating to business and to business restructuring, rescuing, asset and share sales and purchases
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadotmClass tmClass
For example, Motorola sales representatives use wikis for sharing sales information.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
After the share sale agreement had been entered into on # April #, Arriva proceeded as follows
¡ Me torturó!oj4 oj4
Specifically, production volume, capacity, capacity utilisation, market share, sales volume, employment and investments did not develop favourably.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?EurLex-2 EurLex-2
Negatively affects market-share, sales volume, reputation, employment and ultimately the viability of certain IP-based activities/companies.
Nunca en mi vida había visto nada como túEurLex-2 EurLex-2
Negatively affects market-share, sales volume, reputation, employment and ultimately the viability of certain IP-based activities/companies
Lo sabía desdehace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaoj4 oj4
These macro indicators were market share, sales volume in the, Community production and production capacity
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNoj4 oj4
ensure that transfers of undertakings by way of share sale are not excluded from the Directive
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectooj4 oj4
ensure that transfers of undertakings by way of share sale are not excluded from the Directive;
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASEurLex-2 EurLex-2
they did not share sales companies; and
La luz que brilla el doble dura la mitadEurLex-2 EurLex-2
The injury factors such as market share, sales volume and production have been established for the full Community industry.
Di algo, holaEurLex-2 EurLex-2
The injury factors such as market share, sales volume and production have been established for the full Community industry.
Es porque nadie se la esperabaEurLex-2 EurLex-2
20191 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.