ground sheet
lona de revestimiento del suelo
sheet(folio) oor Spaans
sheet(folio)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hoja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he’d had more time he would have gone in and picked up a photocopy of the info sheet.
Paul está muy bienLiterature Literature
They also told us they’d strengthened their balance sheets by paying off debt.
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.Literature Literature
[1] The figures in the Ministry of Agriculture’s latest Food Balance Sheet (January–June 2010) indicate a food surplus.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoEurLex-2 EurLex-2
We'll check the hot sheets.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Against the perfect whiteness of the sheets, the concierge’s skin looked almost translucent.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
One idea is that our three- dimensional universe may be embedded in a high- dimensional space, just as you can imagine on these sheets of paper.
¿ Te acuerdas de mí?QED QED
(j) safety data sheets;
Pista de auditoríaEurLex-2 EurLex-2
The thick wall had transformed into a sheet that transmitted and magnified sound.
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
6 – Technical sheets by category
Realmente hermosaEurLex-2 EurLex-2
All I've got is a blank sheet of paper with your number at the top.
¿ Ya no practicas?Literature Literature
Reconciliation between accounting and CRR scope of consolidation: Balance Sheet
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEurLex-2 EurLex-2
She felt like crawling under the sheet again and hiding.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
For that reason, five years after the convening in # of the special session of the General Assembly on children, it is appropriate to draw up an interim balance sheet to assess the progress made and to measure the depth of our commitments by the yardstick of the actions we have taken
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosMultiUn MultiUn
To cope with immediate needs, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is finalizing a winter response plan, representing the bare minimum required to address the most urgent humanitarian needs for winter, focusing on fuel requirements for the electricity plant; emergency infrastructure items such as sheeting, glass and roof tiles for repairs to houses, schools and clinics; and immediate water and sanitation material, such as water pumps.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?UN-2 UN-2
The sheet is made of gold-plated copper.
Para el día de la evacuaciónLiterature Literature
However, the competent authorities may agree to lower these ratios to avoid frequent regime shifts for firms operating close to the ratio limits or consider income structure or off-balance-sheet activities instead of the balance sheet total [Article 3 (3)].
Gracias, ReverendoEurLex-2 EurLex-2
It drew a sheet of paper from a drawer and held it over the clear flame.
Ven aquí, dame un besoLiterature Literature
We had tooth brushes, sheets and hot water.
Nos vendrá bien vivir en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking rings
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEtmClass tmClass
Those methodologies shall include the current and projected material cash-flows in and arising from assets, liabilities, off-balance-sheet items, including contingent liabilities and the possible impact of reputational risk.
Su Majestadnot-set not-set
For on-balance sheet netting agreements — other than master netting agreements covering repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions and/or other capital market-driven transactions — to be recognised for the purposes of Articles 90 to 93, the following conditions shall be satisfied:
Aléjate de élEurLex-2 EurLex-2
(a) assets and liabilities for each balance sheet presented (ie including comparatives) shall be translated at the closing rate at the date of that balance sheet;
Di algo, holaEurLex-2 EurLex-2
If not, you’ll be handed over to Alliance authorities with charge sheets signed by me.”
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamLiterature Literature
The Office has also participated in the Inter-agency Task Team on Gender and HIV/AIDS, which in 2004 produced a resource kit including an operation guide and fact sheets on issues relating to gender, human rights and HIV/AIDS.
tener unaesposa hermosa.UN-2 UN-2
See Excel sheet VIII.23.a.
¿ Qué flores son esas?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.