shyness oor Spaans

shyness

naamwoord
en
The quality of being shy; a fear of social interactions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

timidez

naamwoordvroulike
en
quality of being shy
I like him all the better for his shyness.
Me gusta él todavía más por su timidez.
en.wiktionary.org

vergüenza

naamwoordvroulike
You don't know what shyness is.
No sabes lo que es la vergüenza.
Open Multilingual Wordnet

recato

naamwoord
You' re in love with her and have to overcome her shyness
Estás enamorado.Debes vencer su natural recato
GlosbeWordalignmentRnD

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cortedad · encogimiento · la timidez · pudor · retraimiento · esquivez · verecundia · pena

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I talked about how it helped me with my shyness when I got to college.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CLiterature Literature
Harriet’s shyness and lack of self-confidence were insurmountable barriers to any romance.
Debo atenderlosLiterature Literature
She seemed to him the perfect lady beautiful, gentle, and slightly aloof, with a touch of shyness.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
“Let me see what can be done,” he begged, divining her pride and shyness.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristatode isopropilo LactosaLiterature Literature
Shyness affects people in different ways.
Vine a ver al Reyjw2019 jw2019
Her name is Tsukinami, 'Moon Wave': Jacob liked her shyness.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLiterature Literature
New malaises continue to grow, transforming the most common troubles into illnesses: melancholy becomes depression, shyness becomes social phobia, and so on.
¡ Cabrón jodido!not-set not-set
Bloggers, writers, artists, citizen video reporters, activists and innovators are encouraged to shun shyness and register their blogs in one of 17 categories in 11 languages.
Vuestra Majestad acabaría con tantos problemas, si accediera a desposarseglobalvoices globalvoices
She gave a short laugh in which there was shyness and satisfaction and tenderness.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Literature Literature
It was only shyness, some delusion, an inhibition.
¿ No es la mejor?Literature Literature
To his amazement his shyness had vanished, and they talked lightly.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Was this a bit of feminine subterfuge or a resurfacing of her shyness?
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
Throughout his teens, Larry had serious acne, which compounded the insecurity and shyness he already felt.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaLiterature Literature
Now, in deference to your morning attack of shyness, I’ll wait for you downstairs.
¿ Podrías ponerteLiterature Literature
Just as good as a chef as he is at playing the Tam Tam, which he usually brings out to entertain our guests after meals once he overcomes his natural shyness.
Y él tiene un plan para nosotrosCommon crawl Common crawl
I do not enjoy big parties, but I can go to them, and whatever I feel is not really shyness.
Un libro antiguoLiterature Literature
“The thing is,” I began, my shyness evaporated like a tear in the sun, “everything about you is just like F.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?Literature Literature
Denny laughed at her shyness, glancing up at me with a small, knowing smile, like Rachel reminded him of me.
Sala SéptimaLiterature Literature
I felt so comfortable with them and the barbarous rum that I took off the straitjacket of my shyness.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
He was young, somewhat blunt, but more out of shyness than anything else.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
For some reason she had a bout of shyness when she returned with the package.
Tal vez juegue con ellaLiterature Literature
“I can assure you that most Witnesses have to struggle to overcome the same shyness, sensitivity, and inertia which would face any of us who were asked to tramp door to door trying to interest neighbors and strangers in our religion.
Gracias por la comidajw2019 jw2019
Shyness is probably the most common reason.
Te dije que lo está haciendo otra vezjw2019 jw2019
Or maybe it wasn’t shame but shyness.
Sr.Wolff, acerca del cuerpo...- ¿ Lo encontró?- ¿ Sí?Literature Literature
Cécile imposed her rules from the very first day without an ounce of shyness, counting out each law on her fingers.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.