a sight for sore eyes
un regalo para la vista
sight for sore eyes oor Spaans
sight for sore eyes
en
(idiomatic) A pleasing sight, something that is beautiful to look at.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regalo para la vista
You sure are a sight for sore eyes, Ma.
Seguro que eres un regalo para la vista, Ma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
You're a sight for sore eyes.
Que alegría verte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a sight for sore eyes.
Dichosos los ojos que te ven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a sight for sore eyes!
LA PUERTA AÚN NO SE HA CERRADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a sight for sore eyes.
Qué placer verte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't you a sight for sore eyes, Marcy?
Cómo alegras la vista, Marcy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, there's a sight for sore eyes.
Hay una señal para los ojos doloridos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer Dewhurst you're a sight for sore eyes.
Oficial Dewhurst usted es un regalo para la vista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re a sight for sore eyes
Me alegro de verteopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, Mrs Vitorina, this is a sight for sore eyes
Ah, Sra.Vitorina, esto da gusto verloopensubtitles2 opensubtitles2
Francis, you' re a sight for sore eyes
¡ Francis!Eres un regalo para la vistaopensubtitles2 opensubtitles2
You're a sight for sore eyes, Theo, hey?
Es un placer verte, Theo, ¿eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a sight for sore eyes.
Es muy agradable verte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank, you're a sight for sore eyes.
Hank, qué gusto verte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, well, if you ain't a sight for sore eyes.
Dichosos los ojos que te ven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you sure are a sight for sore eyes.
Son marrones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are a sight for sore eyes
¡ Qué alegría verlos!opensubtitles2 opensubtitles2
FRANK:Johnny, you' re a sight for sore eyes
Johnny, me alegro de verteopensubtitles2 opensubtitles2
There's a sight for sore eyes.
Este es un regalo para la vista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ain't you a sight for sore eyes?
Dichosos los ojos que te ven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a sight for sore eyes.
Eres un regalo para la vista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– I'm a sight for sore eyes.
– Bien vestido gano mucho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a sight for sore eyes.
Eres un regalo para una mirada triste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was true: this glacier was a sight for sore eyes.
Era cierto: ese glaciar era un regalo para la vista cansada.Literature Literature
Now there's a sight for sore eyes.
Linda vista... para unos ojos cansados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You sure are a sight for sore eyes.
Te aseguro que eres un alivio para los ojos ardidos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
350 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.