simultaneous distribution of documents in all official languages oor Spaans
simultaneous distribution of documents in all official languages
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
distribución simultánea de los documentos en todos los idiomas oficiales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The need to comply with rules concerning the simultaneous distribution of documents in all official languages had slowed down the issuance of summary records.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerUN-2 UN-2
Malaysia supports the promotion of multilingualism — for instance, in the implementation of the rule regarding the simultaneous distribution of documents in all official languages.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloUN-2 UN-2
Malaysia supports the promotion of multilingualism- for instance, in the implementation of the rule regarding the simultaneous distribution of documents in all official languages
Lo llamamos naturaleza humanaMultiUn MultiUn
The need to comply with rules concerning the simultaneous distribution of documents in all official languages had slowed down the issuance of summary records
¿ Ha cometido un error?MultiUn MultiUn
Thank you for your letter dated 11 March, regarding the waiving of General Assembly resolution 50/11 on simultaneous distribution of documents in all official languages.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseUN-2 UN-2
Note: Reports are translated in the order of submission and published as stated most recently in section # paragraph # of General Assembly resolution # regarding the simultaneous distribution of documents in all official languages
La vida es duraMultiUn MultiUn
In its resolution 36/117 B of 10 December 1981, the General Assembly established the rule requiring the simultaneous distribution of official documents in all official languages.
Y trae la carta de las accionesUN-2 UN-2
The department of conference services in each organization is responsible for the efficient provision of conference services, including timely simultaneous distribution of documents in all official languages, as well as their posting on websites.
El otro tío es muy torpe con las manosUN-2 UN-2
in which he recalled that, “In its resolution 36/117 B of 10 December 1981, the General Assembly established the rule requiring the simultaneous distribution of official documents in all official languages.
Quiero hablar contigo de estoUN-2 UN-2
The General Assembly, in a recent resolution on the pattern of conferences ( # ), had given the Secretary-General a mandate to follow the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages with respect to the posting of parliamentary documentation
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
The General Assembly, in a recent resolution on the pattern of conferences (A/RES/58/250), had given the Secretary-General a mandate to follow the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages with respect to the posting of parliamentary documentation.
¿ Qué me dices de las baterías?UN-2 UN-2
By its resolution # of # ecember # the General Assembly established the rule regarding the simultaneous distribution of documents in all the official languages
Y en el MundialMultiUn MultiUn
Requests the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages are followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph # of General Assembly resolution
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosMultiUn MultiUn
Requests the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages are followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System (ODS) and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph # of General Assembly resolution
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasMultiUn MultiUn
It also requested the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages were followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph # of Assembly resolution
No regresaréesta vezMultiUn MultiUn
It requested the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages were followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph # of General Assembly resolution
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?MultiUn MultiUn
Horizontal synchronization seeks to ensure a balance of the processing capacity across languages and against expected output to avoid bottlenecks in the simultaneous distribution of documents in all six official languages.
Todos los que se escodierón desde la redadaUN-2 UN-2
Horizontal synchronization seeks to ensure a balance of the processing capacity across languages and against expected output to avoid bottlenecks in the simultaneous distribution of documents in all six official languages
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?MultiUn MultiUn
Requests the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages are followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph 5, of General Assembly resolution 55/222;
Colleen, esto es inapropiadoUN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages are followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph 5, of General Assembly resolution 55/222;
las características del lote, tal como resulten de los análisisUN-2 UN-2
It requested the Secretary-General to ensure that the rules concerning simultaneous distribution of documents in all official languages were followed with respect to the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and on the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph 5, of General Assembly resolution 55/222.
Y no soy una asesina del amorUN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to ensure that the rules concerning the simultaneous distribution of documents in all official languages are followed with respect to both the distribution of printed copies and the posting of parliamentary documentation on the Official Document System and the United Nations web site, in keeping with section III, paragraph # of resolution
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaMultiUn MultiUn
For its part, the Department for General Assembly and Conference Management (DGACM) also affirmed that it strictly implemented its mandate given by General Assembly resolutions on the simultaneous distribution of documents in all official languages and that all documents were released on ODS only after all mandated versions had been issued in hard copy
Gracias, caraMultiUn MultiUn
For its part, the Department for General Assembly and Conference Management (DGACM) also affirmed that it strictly implemented its mandate given by General Assembly resolutions on the simultaneous distribution of documents in all official languages and that all documents were released on ODS only after all mandated versions had been issued in hard copy.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?UN-2 UN-2
164 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.