European Single Market
Mercado Único Europeo · mercado único europeo
single European market oor Spaans
single European market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mercado único
The single European market in new issues of shares and bonds is set to become a reality.
El mercado único europeo de nuevas emisiones de acciones y bonos está a punto de convertirse en realidad.
mercado único europeo
The single European market in new issues of shares and bonds is set to become a reality.
El mercado único europeo de nuevas emisiones de acciones y bonos está a punto de convertirse en realidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The biggest gap in completing the Single European Market is in the Services sector.
¿ Qué hace él aquí?Europarl8 Europarl8
Subject: Single European Market: current situation
¿ Ésta es la única entrada y salida?EurLex-2 EurLex-2
Consequently, this updated version should further strengthen the appeal of the single European market in many third countries.
Él es especialista en elDrEuroparl8 Europarl8
Does the Commission consider this situation to be compatible with the goal of the single European market?
Pero la policía te debe estar siguiendonot-set not-set
I ask the Commissioner today, is this compatible with road safety in a single European market?
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoEuroparl8 Europarl8
The single European market in new issues of shares and bonds is set to become a reality.
Yo estaba nerviosoEuroparl8 Europarl8
This is the quintessence of the common market and of the single European market.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Europarl8 Europarl8
In the single European market they are prepared to withdraw products that damage their good reputation.
Bien, Sally...Trabajo muy duroEuroparl8 Europarl8
This would greatly facilitate access to the Single European Market for small companies and individuals with innovative products.
TranquilízateEurLex-2 EurLex-2
Suddenly, the single European market is forgotten, and a return to fragmented markets is taking root.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Representatives of European member states met here in 1957 to discuss the prospect of a Single European Market.
Eso no es ciertoCommon crawl Common crawl
Nevertheless further improvement should remain a priority in order to reap the benefits of a Single European market.
No quiero hacerte sentir incómodoEurLex-2 EurLex-2
The electricity sector, however, is in the process of being turned into a single European market.
¿ Es este el hombre que te atacó?EurLex-2 EurLex-2
This would greatly facilitate access to the Single European Market for small companies and individuals with innovative products
Ponganselo no, no, no, no, nooj4 oj4
Until now, this situation has severely damaged the single European market.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroEuroparl8 Europarl8
Making maximum use of the possibilities of the single European market is a tremendous challenge for the Commission.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSEuroparl8 Europarl8
Setting European rules on finance – creating a single European market for finance
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restooj4 oj4
on the single European market in the field of financial services
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?not-set not-set
Now, the sector is facing the emergence of a single European market in the provision of public transport.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesEurLex-2 EurLex-2
ensuring that consumers really benefit from economies of scale and from the potential of the single European market.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrEurLex-2 EurLex-2
Historically, Europe bases its foundation on the single European market.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroEuroparl8 Europarl8
Calls on the Commission to facilitate the establishment of a single European market in OTC medicines;
¿ Lo recuerdas?not-set not-set
The rules must enhance the internal market for financial services and create a stronger Single European market.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padrenot-set not-set
'We need to create a single European market.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nochecordis cordis
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoEuroparl8 Europarl8
10603 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.