single exchange-rate policy oor Spaans
single exchange-rate policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
política de cambios única
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Treaty also contains provisions ensuring that the pursuit of the objective of price stability has to be fully respected by the single exchange rate policy
La sala psiquiátricaECB ECB
Stresses that the euro area, in the context of debates on global monetary arrangements, needs to be considered as a single entity given its single currency and single exchange rate policy;
¡ Él no ha cambiado nada!EurLex-2 EurLex-2
They will integrate, at that moment, into the single, stability-oriented monetary policy and the single exchange rate policy, in addition to the full application of the economic policy co-ordination and surveillance procedures.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosEurLex-2 EurLex-2
(27) It follows from this provision that this action comprises three elements: a single currency (the euro); the definition and conduct of a single monetary policy (understood in the operational sense as Geldpolitik); and the definition and conduct of a single exchange-rate policy.
¡ No me quitarás a mi hijo!EuroParl2021 EuroParl2021
A single exchange rate and monetary policy are direct consequences of economic and monetary union.
¿ Qué crees que soy, Leone?EurLex-2 EurLex-2
Under Article 119(2) TFEU, the activities of the Member States and the Union include a single currency, the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy.
Esta cancion va paraEuroParl2021 EuroParl2021
First, Article # (ex Article # a) of the Treaty explicitly states that the primary objective of both the single monetary policy and exchange rate policy shall be to maintain price stability
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?ECB ECB
It has to speak with a single voice on exchange rate policies and assume its responsibilities in financial stability and macroeconomic surveillance issues.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoEurLex-2 EurLex-2
Euro area members share a single currency, a single monetary and exchange rate policy, and the management of members’ external reserves by the European System of Central Banks.
Descubrió que tenía cerebroEurLex-2 EurLex-2
As the establishment of EMU implies a single monetary and exchange rate policy inside the euro area, the link between wage settlements and employment will become more stringent.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?EurLex-2 EurLex-2
Article 4(2) of the Treaty establishing the European Communities refers to ‘the definition and conduct of a single monetary policy and exchange rate policy, the primary objective of both of which shall be to maintain price stability.’
Ese pobre hombre lloranot-set not-set
48 In that regard, it must be recalled that, under Article 119(2) TFEU, the activities of the Member States and the Union are to include a single currency, the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaEurLex-2 EurLex-2
That being said, a single currency means a single monetary policy and a single exchange rate vis-à-vis other currencies.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteEuroparl8 Europarl8
The European System of Central Banks (ESCB), which groups together the European Central Bank and participating national central banks, are responsible for framing and implementing the single monetary and exchange-rate policy.
Odiseo, Perseo,Teseonot-set not-set
The economic and financial weight of the euro area and the existence of a single monetary and exchange rate policy have made euro area policy decisions and economic developments increasingly relevant for the world economy.
Estaba... siendo chantajeadoEurLex-2 EurLex-2
The economic and financial weight of the euro area, and the existence of a single monetary and exchange rate policy have made euro area policy decisions and economic developments increasingly relevant for the world economy.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosEurLex-2 EurLex-2
The single monetary and exchange rate policies, accompanied by increased coordination of policies on the fiscal and structural fronts, have significant implications for the economic relationship between the euro area and the rest of the world.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaEurLex-2 EurLex-2
The economic and financial weight of the euro area 1 , and the existence of a single monetary and exchange rate policy have made euro area policy decisions and economic developments increasingly relevant for the world economy.
Y nada purifica como el fuegoEurLex-2 EurLex-2
34 It should be noted as a preliminary point that under Article 119(2) TFEU, the activities of the Member States and the Union are to include a single currency, the euro, as well as the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy (judgment in Pringle, C‐370/12, EU:C:2012:756, paragraph 48).
Llegamos una semana retrasadosEurLex-2 EurLex-2
The Treaty states that activities of Member States and the Community shall include '...the definition and conduct of a single monetary policy and exchange rate policy, the primary objective of both of which shall be to maintain price stability and, without prejudice to this objective, to support the general economic policies of the Community...'.
Suena muy complicadoEurLex-2 EurLex-2
They will share a single monetary policy and a single exchange rate.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoEurLex-2 EurLex-2
This is particularly so in a monetary union, where the single exchange rate and the common monetary policy cannot respond to adjustment needs of individual economies.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereEurLex-2 EurLex-2
(d) the coordination of a centralised monetary policy implemented by a single authority and an exchange rate policy consisting of an exchange rate arrangement with third countries, the adoption of common positions by fifteen governments and the as yet undefined representation of the EU in international bodies,
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoEurLex-2 EurLex-2
46 It should be noted that under Article 119(2) TFEU, the activities of the Member States and the Union are to include a single currency, the euro, as well as the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy (judgments of 27 November 2012, Pringle, C‐370/12, EU:C:2012:756, paragraph 48, and of 16 June 2015, Gauweiler and Others, C‐62/14, EU:C:2015:400, paragraph 34).
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
136 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.