six-week documentation rule oor Spaans
six-week documentation rule
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
regla de las seis semanas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Secretary-General shall establish a timetable in order to guarantee the submission of the proposed strategic framework and its revisions to the Committee for Programme and Coordination, in accordance with the six-week documentation rule, no later than the end of April.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezUN-2 UN-2
Delegations queried the reasons for departures from the six-week document issuance rule but were assured that it responded to client requests
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasMultiUn MultiUn
Delegations queried the reasons for departures from the six-week document issuance rule but were assured that it responded to client requests.
¿ Acaso es broma?UN-2 UN-2
b) The Secretary-General shall establish a timetable in order to guarantee the submission of the proposed medium-term plan and its revisions to the Committee for Programme and Coordination, in accordance with the six-week documentation rule, and to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions no later than the end of April of the year preceding the budgetary period
Quiero hablarte sobre el ultimo baileMultiUn MultiUn
The Secretary-General shall establish a timetable in order to guarantee the submission of the proposed medium-term plan and its revisions to the Committee for Programme and Coordination, in accordance with the six-week documentation rule, and to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions no later than the end of April of the year preceding the budgetary period.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?UN-2 UN-2
The Secretary-General shall establish a timetable in order to guarantee the submission of the proposed medium-term plan and its revisions to the Committee for Programme and Coordination, in accordance with the six-week documentation rule, and to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions no later than the end of April of the year proceeding the budgetary period.
¡ No pises las flores de mi madre!UN-2 UN-2
Of particular interest in that context was the “six-week rule” for document issuance.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraUN-2 UN-2
Of particular interest in that context was the “six-week rule” for document issuance
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?MultiUn MultiUn
Of particular interest in that context was the “six-week rule” for document issuance.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
Timely issuance of documents to Member States and participants at meetings in accordance with six-week rule for availability of documentation
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraUN-2 UN-2
Suggestions for improving working methods included shorter sessions, high-level representation from the Secretariat and compliance with the six-week rule for documentation.
¡ Pero Maria puede hacerlo!UN-2 UN-2
Suggestions for improving working methods included shorter sessions, high-level representation from the Secretariat and compliance with the six-week rule for documentation
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasMultiUn MultiUn
In indicator of achievement (a), after “relevant rules”, add “, especially the six-week rule for submission of documents”
Mientras fueran extranjerosMultiUn MultiUn
It requested the Secretary-General to ensure strict compliance with the six-week rule for issuance of documentation.
La paciente de HouseUN-2 UN-2
In indicator of achievement (a), after “relevant rules”, add “, especially the six-week rule for submission of documents”.
No hay problemaUN-2 UN-2
The issuance of documents within the six-week rule improved to # per cent, compared with # per cent in
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
In order to ensure issuance in accordance with the six-week rule, documents must be submitted to conference services for processing in accordance with an established slotting system, in general # weeks prior to the beginning of the meeting
¿ Habláis en serio?MultiUn MultiUn
In order to ensure issuance in accordance with the six-week rule, documents must be submitted to conference services for processing in accordance with an established slotting system, in general 10 weeks prior to the beginning of the meeting.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasUN-2 UN-2
There is an emerging consensus on the strict respect of the relevant United Nations rules, regulations and practices concerning the processing of documents, including the six-week rule
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?MultiUn MultiUn
In indicator of achievement (a), after the words “relevant rules”, add “, especially the six-week rule for submission of documents”.
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaUN-2 UN-2
739 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.