sleeping pills
las pastillas para dormir · los somníferos
sleeping-pill oor Spaans
sleeping-pill
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
somnífero
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
Dalida murió de una sobredosis de somníferos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitty Winfield opened the bottle of sleeping pills prescribed for her by her husband.
Estás decepcionado, RegLiterature Literature
In the aftermath, the parents found all the sleeping pills.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleeping pills, Jordan thought.
Entonces es mucho mas importante que te alejes por unas semanasLiterature Literature
I take a bottle of water from my handbag and swallow a few sleeping pills.
Sin citas, es una emergenciaLiterature Literature
The sleeping pills the doctor had prescribed for her were about as effective as a double espresso.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónLiterature Literature
Your sleeping pill will be my punches.
Todo va a cambiar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And give me all your sleeping pills or whatever you were taking.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
Or her behavior was due to the combined effects of the alcohol and the sleeping pills.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
So he took a sleeping pill and went to bed.
Quiero hablar contigoLiterature Literature
It's a sleeping pill, Jules, not heroin.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Even without the sleeping pills, it seems like too much of a coincidence, don’t you think?’
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
‘He hasn't needed sleeping pills for some time,’ said Imogen.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
She put the sleeping pills into her mouth and washed them down with the Ovaltine, burning her lips.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoLiterature Literature
You didn't have to give him a sleeping pill last night?""
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Did her doctor know the mortal danger she was in from sleeping pills?
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
Well, Ann laced your grapefruit juice with sleeping pills.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve brought some sleeping pills—mild homeopathic ones—and I have a phone.
Hay una puerta en tu cabezaLiterature Literature
Prescription sleeping pills and alcohol.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At night the babies were taken away to a nursery and the mothers were all given sleeping pills.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?Literature Literature
Then she remembered getting the second sleeping pill.
¿ En un incendio?Literature Literature
A sleeping pill.
Intenta hacer contactos socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are sleeping pills, Dewey.
Te has casado con una ineptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were only sleeping pills,
Lo siento, Jeanne.No puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champagne and sleeping pills are, pathetically, all I have to offer her.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
And last night, scarcely ten days later, Amanda Bonet allegedly took a whole bottle of sleeping pills.
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorLiterature Literature
5397 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.