sloganeering oor Spaans
sloganeering
en
Present participle of sloganeer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
retórica vacía
The nonstop sloganeering around these platforms has exposed conflicting worldviews.
La retórica vacía de estas plataformas ha expuesto visiones conflictivas del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, during demonstrations organized by these groups, some participants are said to have brandished knives and chanted offensive slogans, inciting hatred of the institutions in place
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosMultiUn MultiUn
Oscar invariably repeats MPLA slogans: A vitória é certa!
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Case T-466/18: Judgment of the General Court of 14 May 2019 — Eurolamp v EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology) (EU trade mark — Application for EU figurative mark EUROLAMP pioneers in new technology — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Mark consisting of an advertising slogan — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosEurlex2019 Eurlex2019
The Nobel Prize-winning physicist Murray Gell-Mann borrowed this slogan from T.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosLiterature Literature
The big slogan for fish is, ‘One Day at a Time.’
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
The second slogan was the tricky one, the joke.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
Soon after the 28 cities were listed, the Coal Ban turned into a campaign, with banners and slogans strategically positioned for people to see.
¿ Hay alguien?gv2019 gv2019
The rapporteur believes that the primary conclusion from these initiatives is that rotund political slogans will never become reality without a proper legal basis, financial support and incentives, as well as an EU mechanism to coordinate the actions of stakeholders ranging from local governments to the Council, harnessing the advantages of multi-level governance.
Si es que tú quieres ayudarnosnot-set not-set
The message generally reaches us through the well-known slogan stating that sport equals health.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Europarl8 Europarl8
They had that slogan...
Pero cuando miré aBill, tenía esa... esa expresión en su caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I agree the slogans are corny, but you did sign the potato pledge.
Me mentí a mí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every Saturday since late November, thousands of people have braved sub-zero temperatures and taken to the streets of Belgrade under the slogan “stop bloodying shirts” (#STOPkrvavimkošuljama).
Ni siquiera sé si estaré en casagv2019 gv2019
And they advertised for their party and for the revolution with the slogan, “Workers of the world unite!”
las tradicionales virtudes femeninasLiterature Literature
I would like to remind you about several crimes perpetrated by the Ukrainian nationalists who invented this slogan: the Lvov massacre of July 1-3, 1941, when several thousand residents, mostly Jews, were killed; executions at Baby Yar near Kiev between 1941 and 1943, when Ukrainian nationalists helped to destroy tens of thousands of people, including Jews, Ukrainians and Soviet POWs; rout of the Jewish ghetto in Rovno in July 1942, with over 5,000 people killed; the burning of the Byelorussian village of Khatyn in March 1943; the Volyn Massacre in the spring and summer of 1943, when tens of thousands of Poles, several thousand Ukrainians from among those sympathetic to the Poles and members of mixed families were killed; punitive operations during the Slovak National Uprising in 1944.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosmid.ru mid.ru
During this time, the station adopted the slogan "TV55 Has the Shows You Know".
Puedo sentirloWikiMatrix WikiMatrix
I wanted to wish Ambassador Wang Qun, in turn, Happy New Year, and to set the record straight about the slogans “Just do it” or “Let’s do it”.
Por la clamidiaUN-2 UN-2
“We’re only altering the slogan,” claimed Zhdanov.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
Samuele came up with various slogans
Aproximadamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Yet, by the mid� '70s, when I first went to China during the Cultural Revolution, hardly a public surface was not emblazoned with the slogan: “Down With American Imperialism And Its Running Dogs.”
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Even when those women emphatically insist on using the slogan “Stop speaking for us.”
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
Under the slogan “Mobilizing for an AIDS-free generation”, that new national strategic plan seeks to strengthen gains and to work towards achieving universal access and the Millennium Development Goals on HIV/AIDS and maternal and child health.
¿ no?Estamos con un rabinoUN-2 UN-2
Every now and then the demonstrators would yell these slogans out loud.
Lo que hice, hecho estáLiterature Literature
37 The slogan clearly refers to the purity and perfection of the ingredients of the drinks, and in particular to that of the water used.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEurLex-2 EurLex-2
I fear, Mr President, that this idea is more of a slogan than a proven fact.
Jamás nos encontrarásEuroparl8 Europarl8
The slogan FRAM popularized in these commercials was: “You can pay me now or pay me later.”
Está con mi pasaporteLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.