specific solidarity benefit oor Spaans
specific solidarity benefit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subsidio de solidaridad específico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # ecember # million people were receiving one of the nine minimum social benefits or the solidarity benefit (specific overseas department provision
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoMultiUn MultiUn
On 31 December 2004, 3.4 million people were receiving one of the nine minimum social benefits or the solidarity benefit (specific overseas department provision).
Kirkland eligió al hombre correctoUN-2 UN-2
Finally, sub-regional co-operation involving fewer neighbours and concentrating on specific subjects can bring benefits and can create greater solidarity.
Chihiro, graciasEurLex-2 EurLex-2
In the case of special non-contributory benefits, membership – in a corresponding sense – of a specific community solidarity of insured persons is absent.
Sal de tu jaula AhoraEurLex-2 EurLex-2
The ESVS should contribute to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges in solidarity with, and to the benefit of, local communities, particularly communities located in rural, isolated or marginalised areas.
Mis pupilos han crecidonot-set not-set
Therefore, we need to strengthen cohesion policy and European solidarity. We must not forget that this benefits everybody, not just those to whom it is specifically directed.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónEuroparl8 Europarl8
The European Solidarity Corps offer young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local and regional communities.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónnot-set not-set
the project specific cost-benefit analysis pursuant to Article 12(3)(a) provides evidence concerning the existence of significant positive externalities, such as security of supply, solidarity or innovation;
¿ Lo conocía mucho?EuroParl2021 EuroParl2021
(a) the project specific cost-benefit analysis pursuant to Article 12(3)(a) provides evidence concerning the existence of significant positive externalities, such as security of supply, solidarity or innovation;
¿ Eso le dijo?- NoEurlex2019 Eurlex2019
2006: (a) Some 33 informational meetings with youth and 10 meetings with professionals on children’s issues in France during 2006; (b) Presentations on international solidarity for over 200 students; (c) some three local committees benefited from specific training and subsequently made presentations or led programmes on the rights of the child in their respective regions.
Los sentimientos reprimidos crecenUN-2 UN-2
Following a complaint, the Commission learned of a system under which French livestock farmers who also grow cereals can obtain the reimbursement of specific fiscal charges (solidarity contributions, Bapsa (supplementary budget for agricultural social benefits) contributions) paid on the delivery of cereals to a recognized collector (amending financial law for 1982 of 30 December 1982); whereas two decrees of 26 October 1983 extended the arrangements to cover parafiscal charges (FASC and FNDA (National Agricultural Development Fund) contributions).
Estimada señora BrawneEurLex-2 EurLex-2
Information about individual Roma or their representatives (Pan-Hellenic Federation of Greek ROMA/Municipal Network ROM) regarding their benefits is provided by the competent services of the Ministry of Health and Social Solidarity and, more specifically, by the following Directorates:
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaUN-2 UN-2
In particular, the adjusted rate will integrate both the unemployment contributions and the insurance guaranteeing wage claims and the contributions or specific charges not paid by the competitors of France Télécom, such as the 1 % solidarity and the cash benefits for absence from work self-insured by France Télécom.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioEurLex-2 EurLex-2
(a) the project specific cost-benefit analysis pursuant to paragraph 4(a) of Article 13 provides evidence concerning the existence of significant positive externalities, such as security of supply, solidarity or innovation; and
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaEurLex-2 EurLex-2
The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?not-set not-set
61 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.