statute of autonomy of Catalonia
estatuto de autonomía de Cataluña
statute of autonomy oor Spaans
statute of autonomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estatuto
As a result of the foregoing, the following Statutes of Autonomy are now in force (by order of adoption):
Como consecuencia de lo anterior, los estatutos de autonomía vigentes, por orden de su aprobación, son los siguientes:
estatuto de autonomía
As a result of the foregoing, the following Statutes of Autonomy are now in force (by order of adoption):
Como consecuencia de lo anterior, los estatutos de autonomía vigentes, por orden de su aprobación, son los siguientes:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Statute of Autonomy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estatuto de autonomía
There is a Statute of Autonomy for which the vast majority of Basques voted.
Hay un Estatuto de Autonomía que hemos votado la inmensa mayoría de los vascos.
Estatuto
There is a Statute of Autonomy for which the vast majority of Basques voted.
Hay un Estatuto de Autonomía que hemos votado la inmensa mayoría de los vascos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the Statute of Autonomy of Catalonia states that this investment has to be 18 % of GDP(5).
La uso para entretenerme a mí mismonot-set not-set
Between May and June # these departments called for consultations on their proposal for statutes of autonomy
Tontería, estúpidos abrasantesMultiUn MultiUn
Article 1 of the earlier 1981 Statute of Autonomy defined it simply as a "nationality" (nacionalidad).
Si, al término de dicho plazo, no ha habido respuesta alguna a la reclamación, se considerará que se ha producido una decisión denegatoria contra la que podrá interponerse recurso de conformidad con el apartadoWikiMatrix WikiMatrix
9 Article 37 of the Statute of Autonomy is worded as follows:
No le hagas casoEurLex-2 EurLex-2
Act No. 28: Statute of Autonomy of the Atlantic Coast Regions
Pero se debe vivir sin miedoUN-2 UN-2
There is a Statute of Autonomy for which the vast majority of Basques voted.
¿ Quién es prostituto?Europarl8 Europarl8
After the Valencian Statute of Autonomy of 1982, the province became part of the Valencian Community.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
Franco abolishes the Catalan Statute of Autonomy.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
In 1995 the Spanish government approved statutes of autonomy for Ceuta.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
"Statute of Autonomy of Catalonia of 1979".
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaWikiMatrix WikiMatrix
The republican Parliament approves the Basque Statute of Autonomy.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
Defend the Rule of Law, the Constitution and the Statute of Autonomy of the Basque Country.
¡ Te odio!¡ Odio todo!Common crawl Common crawl
At the same time, the Statute of Autonomy of Melilla was also approved.
Ahora voy a quitarle la última vendaWikiMatrix WikiMatrix
Just under three-quarters of those eligible to vote chose the new “statute of autonomy”.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaCommon crawl Common crawl
The headquarters of each Superior Court of Justice is stated in the respective Statute of Autonomy.
Perdida a practicamente nadaWikiMatrix WikiMatrix
The Statutes of Autonomy must contain: The name of the Community which best corresponds to its historic identity.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Lagun Lagun
This was because the Galicians had been promised a Statute of Autonomy.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
Jurisdiction over matters not assumed by the Statutes of Autonomy is exercised by the State (art # para
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearMultiUn MultiUn
Statute of Autonomy of Melilla, Boletín Oficial del Estado.
Qué tonteríaWikiMatrix WikiMatrix
Under the Statute of Autonomy in South Tyrol, German and Italian are official languages.
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresnot-set not-set
An example is the revised Statute of Autonomy of Andalusia, Ley Orgánica 2/2007, adopted 19 March 2007.
No me queréisWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the Autonomous Basque Community has a Government with broad powers defined in its Statute of Autonomy.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
"Statute of Autonomy of the Balearic Islands of 2007".
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?WikiMatrix WikiMatrix
The Basque statute of autonomy gave the president the right to choose his own cabinet.
¡ Te odio!¡ Odio todo!Literature Literature
It appears in Article 3 of the Statute of Autonomy of Aragon since 1984.
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasWikiMatrix WikiMatrix
1421 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.