sterile insect technique oor Spaans

sterile insect technique

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

técnica de esterilización de insectos

voorbeelde

Japan has a unique experience with regard to the sterile insect technique.
El Japón tiene una experiencia singular respecto de la técnica de los insectos estériles.

In particular, use of the sterile insect technique has allowed the species to be eradicated from several areas.
En particular el uso de machos estériles ha conseguido erradicar esta especie en muchas zonas.

Food and agriculture (radiation applications in the field of food and agriculture, inter alia, the sterile insect technique
Alimentación y agricultura (aplicaciones de la radiación en la esfera de la alimentación y la agricultura, entre otras, la técnica de los insectos estériles

Initiated in # the project uses the sterile insect technique (SIT) as part of an integrated pest management approach
En el proyecto, que se inició en # se utiliza la técnica de esterilización de insectos como parte de un método integrado para el control de plagas

Japan has a unique experience with regard to the sterile insect technique
El Japón tiene una experiencia singular respecto de la técnica de los insectos estériles

Initiated in 1997, the project uses the sterile insect technique (SIT) as part of an integrated pest management approach.
En el proyecto, que se inició en 1997, se utiliza la técnica de esterilización de insectos como parte de un método integrado para el control de plagas.

With regard to malaria, the development of sterile insect techniques for the control and eradication of mosquitoes is crucial
En lo que respecta a la malaria, el desarrollo de las técnicas de esterilización de insectos para el control y erradicación de los mosquitos es de importancia cardinal

With regard to malaria, the development of sterile insect techniques for the control and eradication of mosquitoes is crucial.
En lo que respecta a la malaria, el desarrollo de las técnicas de esterilización de insectos para el control y erradicación de los mosquitos es de importancia cardinal.

With regard to malaria, the development of the sterile insect technique for the control and eradication of mosquitoes is crucial
Con respecto al paludismo, el desarrollo de la técnica de los insectos estériles para el control y la erradicación de los mosquitos es fundamental

With regard to malaria, the development of the sterile insect technique for the control and eradication of mosquitoes is crucial.
Con respecto al paludismo, el desarrollo de la técnica de los insectos estériles para el control y la erradicación de los mosquitos es fundamental.

In an effort to overcome this issue, the Government of Japan decided to make use of the sterile insect technique in
Para superar el problema, el Gobierno del Japón decidió utilizar en # la tecnología de los insectos estériles

My delegation welcomes the Agency’s efforts and research activities aimed at combating malaria through the application of the sterile insect technique.
Mi delegación acoge con beneplácito los esfuerzos del Organismo y sus actividades de investigación que tienen como objetivo combatir el paludismo a través de la aplicación de la técnica de los insectos estériles.

My delegation welcomes the Agency's efforts and research activities aimed at combating malaria through the application of the sterile insect technique
Mi delegación acoge con beneplácito los esfuerzos del Organismo y sus actividades de investigación que tienen como objetivo combatir el paludismo a través de la aplicación de la técnica de los insectos estériles

In an effort to overcome this issue, the Government of Japan decided to make use of the sterile insect technique in 1975.
Para superar el problema, el Gobierno del Japón decidió utilizar en 1975 la tecnología de los insectos estériles.

I would like to thank the IAEA’s technical assistance programme, which is seeking to eradicate the tsetse fly through sterile insect technique.
Quisiera dar las gracias al programa de cooperación técnica del OIEA, que está tratando de erradicar la mosca tsetsé mediante técnicas de esterilización de insectos.

I would like to thank the IAEA's technical assistance programme, which is seeking to eradicate the tsetse fly through sterile insect technique
Quisiera dar las gracias al programa de cooperación técnica del OIEA, que está tratando de erradicar la mosca tsetsé mediante técnicas de esterilización de insectos

The sterile insect technique (SIT) is a method of biological insect control, whereby overwhelming numbers of sterile insects are released into the wild.
La técnica del insecto estéril (SIT) es un método de control biológico de insectos, por el cual un número abrumador de insectos estériles son liberados a la naturaleza. Los insectos estériles liberados son normalmente machos.

It looked at how to apply the sterile insect technique (SIT) in Europe through a set of deliverables that would achieve this ambitious goal.
En él se estudiaron maneras de aplicar la técnica del insecto estéril (TIE) en Europa mediante una serie de resultados diseñados a este objeto.

My delegation also welcomes the progress made by the Agency in examining the feasibility of using the sterile insect technique against the malaria-transmitting mosquito.
Mi delegación también celebra los progresos que ha logrado el Organismo para examinar la viabilidad de la utilización de la técnica de los insectos estériles contra el mosquito que transmite la malaria.

A more sustainable method of controlling medfly does exist and is already in use in other parts of the world: the Sterile Insect Technique (SIT).
Pues bien, existe un método sostenible de control de la plaga, que se está utilizando en otras zonas del planeta, la técnica del insecto estéril (TIE).

My delegation also welcomes the progress made by the Agency in examining the feasibility of using the sterile insect technique against the malaria-transmitting mosquito
Mi delegación también celebra los progresos que ha logrado el Organismo para examinar la viabilidad de la utilización de la técnica de los insectos estériles contra el mosquito que transmite la malaria

The sterile insect technique can be of great help to livestock management in Africa, through the eradication of the tsetse fly and other harmful insects.
La técnica de los insectos estériles puede ser muy útil para la ganadería en África, porque permitiría erradicar la mosca tsetsé y otros insectos dañinos.

The sterile insect technique can be of great help to livestock management in Africa, through the eradication of the tsetse fly and other harmful insects
La técnica de los insectos estériles puede ser muy útil para la ganadería en África, porque permitiría erradicar la mosca tsetsé y otros insectos dañinos

Agricultural yield and livestock production continue to be enhanced by the expanding application of the proven sterile insect technique (SIT), an environmentally friendly alternative to insecticides.
El rendimiento agrícola y la producción ganadera continúan aumentando gracias a la aplicación cada vez más extendida de la técnica ya probada de esterilización de insectos, una alternativa a los insecticidas que no produce efectos nocivos en el medio ambiente.

The sterile insect technique has been successfully used, on a large scale, by the International Atomic Energy Agency and FAO to control agriculturally important insect pests.
Esta técnica ha sido utilizada satisfactoriamente a gran escala por el Organismo Internacional de Energía Atómica y la FAO para controlar plagas de insectos perjudiciales para la agricultura.