strip mine oor Spaans

strip mine

naamwoord, werkwoord

A mine where the material above the ore is removed (stripped) to expose it for removal and use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

explotación a cielo abierto

vroulike

mina a cielo abierto

vroulike

Soortgelyke frases

strip mining
explotación a cielo abierto · explotación a cielo abierto por excavadoras · minería a cielo abierto · minería superficial

mine strip
faja minada · fila doble de minas · hilera de minas · trecho de faja minada

voorbeelde

Clear-cutting forests, strip-mining mountains, poisoning the atmosphere, over fishing the oceans, polluting the rivers and lakes.
deforestando, abriendo minas en las montañas, envenenando la atmosfera, sobre pescando los océanos, contaminando los ríos y lagos.

Take me down, help Lucas reverse the portal, and then strip-mine this place for everything it's worth?
matarme, ayudar a Lucas a revertir el portal y entonces llevarse todo lo que vale la pena de aquí?

They can turn one-time slag heaps left over from strip mining into recreation spots.
Pueden volver los escoriales que son los sobrantes de la minería al cielo abierto, en sitios de recreo.

Our compound reminded me of a strip mine I’d seen high in the Rockies.
Nuestro recinto me recordaba a una mina a cielo abierto que había visto en las montañas Rocosas.

After all the colonists had been killed, the Rraey transported down platforms to begin strip-mining Coral's islands.
Tras matar a todos los colonos, los raey desembarcaron plataformas para empezar a explotar las islas de Coral.

“Because they believe strip-mining is a good thing.
—Porque creen que la minería a cielo abierto es buena.

In some cases, even the physical beauty is being marred by strip-mining.
En algunos casos se ha echado a perder hasta la belleza física de las islas a causa de la explotación minera a cielo abierto.

I dunno strip mining is safer and you can lift off if anything goes wrong
Descortezando, la minería es más segura, y podéis largaros si algo va mal.

Mr. Alberici... plans to close down the factory and to strip-mine Jupiter Hollow.
El Sr. Alberici... planea cerrar la fábrica... y explotar a cielo abierto a Júpiter Hollow.

It's an old strip mining operation.
Es una vieja operación minera.

They strip-mined over my entire world.
Ellos destrozaron todo mi mundo.

His family is directly responsible for strip-mining my world.
Su familia es directamente responsable de saquear mi mundo.

Two hundred excavators dug up earth and more earth in what looked like a strip mining operation.
Doscientas grúas se dedicaron a extraer tierra y más tierra, en lo que parecían unas excavaciones petrolíferas.

What has strip-mining got to do with you paying Billy Prickett to race tomorrow?
¿Qué tiene que ver la mina con que le pagues a Billy Prickett para que corra?

Mountaintop removal combines area and contour strip mining methods.
La minería de retiro de cimas montañosas combina los métodos de minería de área y contorno.

The strip-mining of “relevant content” replaces the slow excavation of meaning.
La extracción aislada de «contenido relevante» sustituye a la excavación lenta en busca de significado.

You're strip-mining the place.
Explotan la mina al máximo.

The efficiency with which these machines remove overburden to reach the coal makes strip mining practical.
La eficacia con que estas máquinas quitan la sobrecapa para llegar a la hulla hace práctica la minería a cielo abierto.

Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition.
Otra condición obvia es fijar cronogramas obligatorios para la restauración de las minas a cielo abierto y los estanques de relave a su condición natural.

Did you tell them about the strip mine?
¿Les dijiste lo de la mina?

Antlike teams of thousands were still strip-mining the fault block.
Equipos como miles de hormigas seguían minando el bloque de falla.

I think we got some people who might like to object to this strip-mining issue.
Hay algunas personas que quieren oponerse al asunto de la mina.

Deforestation, strip-mining, unchecked extraction.”
Deforestación, excavaciones a cielo abierto, extracción desenfrenada.

Strip-mined, Laney gathered, by generations of her colleagues.
Minada, pensó Laney, por generaciones de colegas.

Strip mine services, quarrying services, supervision of construction works, masonry, repair of mining machines and apparatus
Explotación de minas a cielo abierto explotación de canteras, supervisión de obras, colocación de ladrillos [albañilería], reparación de máquinas y aparatos para la minería