strip of maturities oor Spaans
strip of maturities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
parte de cada vencimiento de un préstamo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petridis faced him; stripped of any maturity by his misery, he seemed no older than a schoolboy.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Literature Literature
5 % for zero coupon bonds and strips with a residual maturity of more than 7 years
¿ Viste a toda esa gente?EurLex-2 EurLex-2
(4) Ovarian or seminal fluid of broodstock shall be collected at the time of maturation, in connection with stripping.
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!EuroParl2021 EuroParl2021
(2) Ovarian or seminal fluid of broodstock shall be collected at the time of maturation, in connection with stripping.
Ándese con cuidadoEurLex-2 EurLex-2
(2) Ovarian or seminal fluid of broodstock shall be collected at the time of maturation, in connection with stripping.
Ya revisaron la casaEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Ovarian or seminal fluid of broodstock shall be collected at the time of maturation, in connection with stripping.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Hey, it's a statistically proven fact that modern American society has stripped its men of the benchmarks of maturity, whereas women continue to evolve and thrive.
Me parecía que era más conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now turns out there are zero coupon bonds that of longer maturity but they are called strips.
No le entiendoQED QED
in order for the product to be traceable from milk collection to cheese-making, a requirement has been added to keep the following records: amounts of milk collected individually to be made into ‘Chabichou du Poitou’; amounts of milk renneted to make ‘Chabichou du Poitou’; and the number of cheeses in moulds, purchased without being matured, stripped of classification, or placed on the market with the PDO.
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realEuroParl2021 EuroParl2021
He holds a unique position in the pantheon of comic strip heroes of his time in that his stories are geared towards a mature audience rather than to children.
No recuerda nadaCommon crawl Common crawl
For the purpose of this document, zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity. A strip is a special type of zero coupon bond
¡ Estudio por las noches!ECB ECB
a security paying only one cash flow during its life. For the purpose of this document, zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity. A strip is a special type of zero coupon bond.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaEurLex-2 EurLex-2
Zero coupon bond: a security paying only one cash flow during its life. For the purpose of this document, zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity. A strip is a special type of zero coupon bond.
Caso muy triste, un gran infortunioEurLex-2 EurLex-2
And when you look at other strips, it generally takes an artist much longer to reach that kind of maturity and that kind of understanding of who his characters are, what their strengths are, what their potential is for humor and for interaction.
También noté esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlo Mattogno, an Italian Holocaust denier, states that 96,000 tons of wood would have required stripping an area of mature woods 30 times greater than the area of the camp.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whereas males are chosen when they release sperm spontaneously or on stripping, the female maturation stage has to be ascertained by extracting oocytes from the ovary with the use of a catheter: only females with oocytes in the late-vitellogenic stage, i.e.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Common crawl Common crawl
We know the quality of our wine is directly related to the health of our grapes and so we pay careful attention to the vineyards each day. From pruning to leaf stripping, we ensure that each bunch is fully exposed to the sun and allowed to mature to its fullest.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaCommon crawl Common crawl
“Mature trees stood barren, lifeless and with half of their bark stripped off.
No había atracciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changes in the group's work, the consequences of maturity and a desire to offer the public tango . stripped and even more enjoyable .
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the relative maturity of the laser and waterjet cutting applications, the currently on-going activities in the Industrial Technologies Directorate are few and they concentrate on more specialised areas (e.g. G1ST-CT-2002, Development of abrasive water jet removal method for hard coatings to replace environmentally dangerous chemical stripping; G1RD-CT2002-00746, (Laser) Machining of transparent materials by multiple absorption).
Estado miembro responsable: Reino UnidoEurLex-2 EurLex-2
Mature: A blonde flaunts herself in front of the webcam and strips her silky soft body little by little.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leaf stripping and green harvesting are practiced on the entire vineyard for optimal maturity and concentration of the grapes.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other C.I.A. officers had previously proposed that he be stripped of access to classified information because of a ‘lack of honesty, judgment and maturity.’
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.