suicide by firearm oor Spaans

suicide by firearm

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

suicidio con arma de fuego

method of suicide

voorbeelde

Seven years ago, suicide by firearm.
Hace siete años, se suicidó con un arma de fuego.

Cunanan's string of murders ended on July 23 of that year with his suicide by firearm.
La serie de asesinatos de Cunanan terminó el 23 de julio de 1997 con el suicidio de Cunanan por arma de fuego a los 27 años.

He committed suicide by firearm on 17 November 1934 in Malakoff, a commune southwest of Paris.
Se suicidó por arma de fuego el 17 de noviembre de 1934 en Malakoff, una comuna al suroeste de París.

|| Legally held firearms per 100 population || Homicides by firearms per 100 000 population || Suicides by firearms per 100 000 population
|| Armas de fuego lícitas por 100 habitantes || Homicidios por arma de fuego por 100 000 habitantes || Suicidios por arma de fuego por 100 000 habitantes

On average, there are 0.24 homicides and 0.9 suicides by firearm per 100 000 population per year in the EU[5].
En la UE se produce una media anual de 0,24 homicidios y 0,9 suicidios con arma de fuego por 100 000 habitantes[5].

Finally, another teen known as "Johnny boy" fails to fit in with his peers and ultimately commits suicide by firearm, " the world how he felt with the sound of a gat."
Por último, otro adolescente conocido como "Johnny Boy" no encaja con sus compañeros del curso y finalmente se suicida con un arma de fuego.

In the first decade of the 21st century there were over 10 000 victims of murder or manslaughter, killed by firearms, in the 28 Member States of EU,[3] and every year there are over 4 000 suicides by firearm[4].
En la primera década del siglo XXI, en los 28 Estados miembros de la UE se produjeron más de 10 000 muertes por asesinato u homicidio con arma de fuego[3], y cada año se producen más de 4 000 suicidios utilizando dichas armas[4].

The relatively high proportion of suicides by firearms in high-income countries is primarily driven by high-income countries in the Americas where firearms account for 46% of all suicides; in other high-income countries firearms account for only 4.5% of all suicides.
La proporción relativamente elevada de suicidios por armas de fuego en los países de ingresos altos se debe principalmente a los países de ingresos altos de las Américas, en los que el 46% de todos los suicidios se cometen con armas de fuego; en otros países de ingresos altos sólo el 4,5% de los suicidios se cometen con armas de fuego.

The offending material (a user-submitted comment [ru] about how to commit suicide by firearm) appeared in a now-deleted article [ru] mocking the vagueness of a new initiative by Roskomnadzor and the Safe Internet League to ban websites containing instructions to readers that could “possibly” result in suicide.
El material ofensivo (un comentario [ru] dejado por un usuario sobre cómo suicidarse con un arma de fuego) apareció en un artículo ya borrado [ru], en el que se burlaban de la vaguedad de una nueva iniciativa de Roskomnadzor y la Liga por la Seguridad en Internet para prohibir páginas web que contuvieran instrucciones que pudieran “potencialmente” resultar en suicidio.

Please provide information on concrete measures taken by the State party to combat the phenomenon of suicide, including by legally restricting access to and use of firearms and by conducting studies on the root causes of suicide and their outcome.
Sírvanse informar sobre las medidas concretas adoptadas por el Estado parte para prevenir el fenómeno del suicidio, en particular, sobre las regulaciones legales para limitar el acceso a las armas de fuego y su utilización, y sobre el desarrollo de investigaciones sobre las causas profundas de este fenómeno y sus resultados.

Subsequently, the incidence of firearm-related homicides and suicides declined by 25% (185).
Posteriormente, la incidencia de los homicidios y los suicidios relacionados con armas de fuego descendió en 25% (185).

" by committing suicide in this venomous little CSI's very own firearms lab. "
"... cometiendo suicidio en este venenoso pequeño laboratorio de armas de CSI "

As reported in the International Herald Tribune, 38,317 people were killed by firearms in homicides, suicides, and accidents in the United States during 1991 —more than 100 deaths each day.
El International Herald Tribune informa que en este último país, los homicidios, suicidios y accidentes con armas de fuego dejaron un saldo de 38.317 muertos durante 1991, más de cien diarios.

From 2003-2007, suicide by firearm was the second leading cause of death for all ages.
Del 2003 al 2007, el suicidio con armas de fuego fue la segunda causa de muerte de gente de cualquier edad.

He committed suicide by firearm on 17 November 1934 in Malakoff, a commune southwest of Paris.
Se suicidó por arma de fuego el 17 de noviembre de 1934 en Malakoff, un municipio al suroeste de París.

He committed suicide by firearm on November 17, 1934 in Malakoff, a commune southwest of Paris.[1]
Se suicidó por arma de fuego el 17 de noviembre de 1934 en Malakoff, una comuna al suroeste de París.

Pages in category "Suicides by firearm"
Páginas en la categoría «Suicidas por arma de fuego»

Suicide by firearm
Suicidio por arma de fuego

Joanna comments that suicide by firearm has the same effects of spectacular falls from buildings or precipices.
Joanna comenta que el autocídio por arma de fuego ofrece los mismos efectos de las caídas espectaculares de los edificios o de abismos.

Death by firearm, living alone and suicide under the effects of alcohol intoxication were associated with the male gender, whereas suicide at home and leaving a note were associated with the female gender.
La manera de muerte con arma de fuego, vivir solo y suicidio bajo efectos del alcohol se asociaron con el sexo masculino; mientras, el suicidio en casa y dejar una nota previa se asociaron con el sexo femenino.

● Suicide by firearm decreased by 24 percent among people ages 15 to 24 but increased by 22 percent among those ages 45 to 59.
Aunque el suicidio con armas de fuego se redujo en casi una cuarta parte entre las personas de 15 a 24 años, aumentó en casi la misma proporción entre las personas de 45 a 59.

And although Hannah Baker uses a different method to end her life, suicide by firearms is now the second leading cause of death among teens 15-19.
Si bien Hannah Baker utiliza un método distinto para poner fin a su vida, el suicidio con arma de fuego es en la actualidad la segunda causa principal de muerte entre los adolescentes de 15 a 19 años.

The age-adjusted rate of suicide deaths by firearm rose from 6.0 in 1999 to 6.9 in 2017.
La tasa ajustada por edad de muertes por suicidio con arma de fuego aumentó de 6,0 en 1999 a 6,9 en 2017.

Reducing the number of firearms in circulation, which in Switzerland is linked to the reduction in army members, has not only resulted in a drop in the number of suicides by firearms, but also in suicide in general.”
Y el hecho de que haya menos armas de fuego en circulación, que en Suiza está relacionada con la reducción de los efectivos del ejército, ha contribuido no solo a un descenso de los suicidios por arma de fuego, sino de los suicidios en su conjunto”.

Fact: Suicide by firearm among American youth topped a 12-year high in 2013, with most of the deaths involving a gun belonging to a family member, according to a report from the Brady Center to Prevent Gun Violence.
Realidad: Suicido con armas de fuego entre los jóvenes estadounidense alcanzó su mayor cifra en 12 años en el 2013, en los cuales la mayoría de las muertes involucraban un arma de fuego que pertenecía a un miembro de la familia, de acuerdo con un informe de el Centro Brady para Prevenir Violencia con Armas de Fuego.