take a hit oor Spaans

take a hit

werkwoord
en
inhale through the nose

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esnifar

werkwoord
Jesús EM

inhalar

werkwoord
Jesús EM

recibir críticas

Jesús EM

sufrir daño

Jesús EM

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
You guys want to take a hit off this surgery?
¿Ustedes quieren tomar parte de esta cirugía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, take a hit.
Anda, fuma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UGH! You can take a hit.
Puedes soportar un golpe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's gonna happen to us if you take a hit, huh?
¿Qué nos pasará si los hieren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dug into it and then I told them that they all had to take a hit.
Le metí mano y luego les dije que todos debían probarlo.Literature Literature
It takes a real man to take a hit like that.
Solo un hombre de verdad aguanta un golpe como ese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limb takes a hit, it's useless until healing's been cast.
Un miembro recibe un golpe, no puedes usarlo hasta recibir magia de curación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the gang is totally taking a hit for it.
Y le están echando toda la culpa a la pandilla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did your school spirit take a hit too?
¿También perdiste tu espirito del colegio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Individuals could stay in their homes, and lenders would avoid taking a hit to their balance sheets.
Los individuos podrían permanecer en sus hogares y los prestamistas evitarían sufrir un impacto en sus balances.Literature Literature
Sure, if even one gossip site puts up a spoiler alert, the ratings take a hit.
Seguro, si un sitio de chismes da información, la audiencia baja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, you have to take a hit.
Anda, dale una fumada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe you should take a hit off it, Connie.
Bien, quizás tu deberías asumir las consecuencias de esto, Connie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre takes a hit but fires the ball.
Tre recibe un golpe pero lanza la bola.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay together, take a hit, we're gone.
Si permanecemos juntos, acabará con todos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take a hit off that inhaler, mate,’ Luke said to Phil, without looking at him.
Dale una chupada al inhalador, colega —dijo Luke, dirigiéndose a Phil sin mirarlo—.Literature Literature
You’re going to take a hit losing Mick as a client.”
Será un golpe perder a Mick como cliente.""Literature Literature
You didn't take a hit because it was an accident.
Ha salido bien librado porque fue accidental.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girl Scouts and 4-H must be taking a hit.
Las exploradoras deben estar sin clientes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd mortgage my own houses before I'd see you take a hit.
Hipotecaría mis propias casas antes de verte caer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She hadn’t given any sign of taking a hit.
No había mostrado indicio alguno de haber recibido un golpe.Literature Literature
Anyone who is sleeping with you Is taking a hit for the entire female species, gary.
Cualquiera que este durmiendo contigo está recibiendo un golpe por toda la especie femenina, Gary.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to decide alone, so no one else can take a hit for my decision.
Tengo que decidir solo, para que nadie más pueda ser afectado por mi decisión.Literature Literature
Innocent people would never take a hit like that.
Gente inocente jamás recibiría un golpe así.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's take a hit. Then I'm out.
Solo tomaré una dosis y me voy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5398 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.